Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Absolute, исполнителя - Dark Tranquillity. Дата выпуска: 23.03.2017
Язык песни: Английский
The Absolute(оригинал) | Абсолют(перевод на русский) |
| In every hour every day | Каждый день с каждым часом |
| This chosen solitude is gone. | Это избранное одиночество уходит. |
| The pressure coursing through your every nerve, will rise, | Давление, охотящееся за каждой твоей нервной клеткой, возрастёт, |
| Will rise and fade away, rise and fade away. | Возрастёт и исчезнет, возрастёт и исчезнет. |
| - | - |
| There's madness to this method, | В этом способе есть что-то безумное, |
| Conformity now on display. | Теперь сходство выставлено на показ. |
| When confidence become the enemy | Когда доверие становится врагом, |
| In time our questions lose their meaning. | Со временем наши вопросы теряют смысл. |
| Wish it away and it comes back to you somehow. | Не думай об этом, и оно как-нибудь к тебе вернётся. |
| A loneliness denied, a loneliness denied. | Одиночество отвергнуто, одиночество отвергнуто. |
| - | - |
| Our shallow pool of wisdom | Наша небольшая лужица мудрости |
| Reflects upon our innocent face. | Отражает наши невинные лица. |
| Between attacks of pure anxiety | Среди приступов тревоги |
| You see humanity slip away. | Ты видишь, как исчезают люди. |
| You force the lie to be an absolute | Ты возводишь ложь в абсолют, |
| To where there will be no return, there will be no return. | Пока не достигнешь точки невозврата, точки невозврата. |
| - | - |
| Be an absolute to where there will be no return. | В абсолют, пока не достигнешь точки невозврата. |
| Be an absolute to where... | В абсолют, пока... |
| - | - |
| There is a face on the surface | На этой поверхности есть лицо, |
| I don't ever want to see. | Которое я никогда не хотел видеть. |
| There is a light above the water | Над этой водной гладью есть свет, |
| That is not supposed to be. | Которого не должно быть. |
| If there is truth in this resistance | Если в этом сопротивлении есть смысл, |
| I don't ever want to know. | Я не хочу об этом знать. |
The Absolute(оригинал) |
| In every hour every day |
| This chosen solitude is gone |
| The pressure coursing |
| Through your every nerve |
| Will rise and fade away (2x) |
| There’s madness to this method |
| Conformity now on display |
| When confidence become the enemy |
| In time our questions lose their meaning |
| Wish it away and it comes back to you somehow |
| A loneliness denied (2x) |
| Our shallow pool of wisdom |
| Reflects upon our innocent face |
| Between attacks of pure anxiety |
| You see humanity slip away |
| You force the lie to be an absolute |
| To where there will be no return (2x) |
| There is a face on the surface |
| I don’t ever want to see |
| There is a light above the water |
| That is not supposed to be |
| If there is truth in this resistance |
| I don’t ever want to know |
Абсолют(перевод) |
| Каждый час каждый день |
| Это избранное одиночество ушло |
| Курсовое давление |
| Через каждый твой нерв |
| Поднимется и исчезнет (2x) |
| В этом методе есть безумие |
| Соответствие теперь на демонстрации |
| Когда уверенность становится врагом |
| Со временем наши вопросы теряют смысл |
| Пожелайте это, и оно вернется к вам как-то |
| Отказ от одиночества (2x) |
| Наш неглубокий бассейн мудрости |
| Отражает наше невинное лицо |
| Между приступами чистой тревоги |
| Вы видите, как человечество ускользает |
| Вы заставляете ложь быть абсолютной |
| Туда, откуда не будет возврата (2 раза) |
| На поверхности есть лицо |
| я никогда не хочу видеть |
| Свет над водой |
| Этого не должно быть |
| Если есть правда в этом сопротивлении |
| Я никогда не хочу знать |