Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nevermore, исполнителя - Dark Moor. Дата выпуска: 27.02.2018
Язык песни: Английский
Nevermore(оригинал) | Никогда*(перевод на русский) |
| Demons in my mind | Демоны в моей голове |
| bind to write the world | Заставляют писать мир, |
| World forevermore | Мир во веки веков, |
| horror | Страх. |
| - | - |
| Master of the pen | Мастер пера, |
| when the raven lies | Когда ворон падает, |
| Sighes, but never dies | Вздыхает, но никогда не умирает, |
| darkness | Тьма. |
| - | - |
| The imp of | Чертенок |
| The perverse | Извращений |
| whisper from the drink | Шепчет из напитка. |
| The mask of | Маска |
| the red death | Красной смерти |
| Hides the face of his tortured soul | Скрывает лицо своей измученной души. |
| - | - |
| Free mind confirmed | Свободный разум подтверждает, |
| just behind reality | Что сразу за реальностью |
| its kingdom is by the sea | Есть королевство у моря. |
| Grim rhymes of yore | Мрачные рифмы былого |
| were born in Baltimore | Были рождены в Балтиморе. |
| the bird said: "Nevermore" | Птица произнесла: "Никогда". |
| - | - |
| He was in love for | Он был влюблен в |
| the only cause of doom | Единственную причину гибели, |
| fighting for love with | Боролся за любовь, |
| the enamoured tomb | Влюбленность до гроба. |
| - | - |
| Was his love | Была его любовь, |
| like a dove | Как голубь, |
| tender sweet and frail | Нежной, сладкой и хрупкой. |
| Like a Sail | Как парус |
| in a gale | В шторм, |
| He was the eternal lover | Он был вечным любовником. |
| - | - |
| in the edge of knife | На острие ножа |
| Life in the tight rope | Жизнь в тугой петле |
| hope to take the slope | Надеется уклониться. |
| sorrow | Горе. |
| - | - |
| in the time of tears | В час слез |
| near the last shore | У последнего берега |
| sore to take the door | Боль подойдет к двери, |
| Sadness | Печаль. |
| - | - |
| the pit and | Колодец и |
| the pendulum | Маятник, |
| hang over his heart | Нависающий над его сердцем. |
| the black cat | Черный кот, |
| the one-eyed | Одноглазый |
| sees his conscience beyond the wall | Видит его совесть за стеной. |
| - | - |
Nevermore(оригинал) |
| Demons in my mind |
| Bind to write the world |
| World forevermore |
| Horror |
| Master of the pen |
| When the raven lies |
| Sighes, but never dies |
| Darkness |
| The imp of |
| The perverse |
| Whisper from the drink |
| The mask of |
| The red death |
| Hides the face of his tortured soul |
| Free mind confirmed |
| Just behind reality |
| Its kingdom is by the sea |
| Grim rhymes of yore |
| Were born in Baltimore |
| The bird said: «Nevermore» |
| He was in love for |
| The olny cause of doom |
| Fighting for love with |
| The enamoured tomb |
| Was his love |
| Like a dove |
| Tender sweet and frail |
| Like a Sail |
| In a gale |
| He was the eternal lover |
| In the edge of knife |
| Life in the tight rope |
| Hope to take the slope |
| Sorrow |
| In the time of tears |
| Near the last shore |
| Sore to take the door |
| Sadness |
| The pit and |
| The pendulum |
| Hang over his heart |
| The black cat |
| The one-eyed |
| Sees his conscience beyond the wall |
Никогда больше(перевод) |
| Демоны в моем сознании |
| Привяжите, чтобы написать мир |
| Мир навсегда |
| Фильм ужасов |
| Мастер пера |
| Когда ворон лежит |
| Вздыхает, но никогда не умирает |
| Тьма |
| Бес |
| Извращенный |
| Шепот от напитка |
| Маска |
| Красная смерть |
| Скрывает лицо своей измученной души |
| Свободный разум подтвержден |
| Сразу за реальностью |
| Его королевство у моря |
| Мрачные рифмы прошлого |
| Родились в Балтиморе |
| Птица сказала: «Никогда» |
| Он был влюблен в |
| Единственная причина гибели |
| Борьба за любовь с |
| Влюбленная гробница |
| Была ли его любовь |
| Как голубь |
| Нежный сладкий и хрупкий |
| Как парус |
| В шторм |
| Он был вечным любовником |
| На лезвии ножа |
| Жизнь в тугой веревке |
| Надеюсь взять склон |
| Печаль |
| Во время слез |
| У последнего берега |
| Больно брать дверь |
| Грусть |
| Яма и |
| маятник |
| Повесить над его сердцем |
| Черная кошка |
| Одноглазый |
| Видит свою совесть за стеной |