Перевод текста песни Tilt at Windmills - Dark Moor

Tilt at Windmills (оригинал)

Searching the glory
In a territory
Whose name I don’t recall;
You fight for rightness,
For honour’s brightness
As you were mad at all.
Tilt at windmills,
As you were mad at all.
Tilt at windmills,
Enter with them in brawl.
You must protect
The flame which burns in your chest.
You can elect
The purest cause from the rest.
You must defend
Innocence which never kneels.
You can amend
This sane world with your ideals.
Tilt at windmills, come on!
Never fall back, go on!
Tilt at windmills, come on!
Never fall back, always on!
Fighting the evil
In a medieval
World created by your mind;
A knight who is guiding
The men who are hiding
That they, as well, are blind.
You must protect
The flame which burns in your chest.
You can elect
The purest cause from the rest.
You must defend
Innocence which never kneels.
You can amend
This sane world with your ideals.
Tilt at windmills, come on!
Never fall back, go on!
Tilt at windmills, come on!
Never fall back, always on!
You must defend
Innocence which never kneels.
You can amend
This sane world with your ideals.
Tilt at windmills, come on!
Never fall back, go on!
Tilt at windmills, come on!
Never fall back, always on!

Наклон у ветряных мельниц (перевод)

В поисках славы
На территории
Чье имя я не помню;
Вы боретесь за правоту,
Для блеска чести
Как ты вообще злилась.
Наклонитесь на ветряные мельницы,
Как ты вообще злилась.
Наклонитесь на ветряные мельницы,
Вступите с ними в потасовку.
Вы должны защищать
Пламя, горящее в твоей груди.
Вы можете выбрать
Самая чистая причина из всех остальных.
Вы должны защищать
Невинность, которая никогда не преклоняет колени.
Вы можете изменить
Это нормальный мир с вашими идеалами.
Наклоняйтесь к ветряным мельницам, давай!
Никогда не отступай, продолжай!
Наклоняйтесь к ветряным мельницам, давай!
Никогда не отступай, всегда включен!
Борьба со злом
В средневековом
Мир, созданный вашим разумом;
Рыцарь, который ведет
Мужчины, которые прячутся
Что они тоже слепы.
Вы должны защищать
Пламя, горящее в твоей груди.
Вы можете выбрать
Самая чистая причина из всех остальных.
Вы должны защищать
Невинность, которая никогда не преклоняет колени.
Вы можете изменить
Это нормальный мир с вашими идеалами.
Наклоняйтесь к ветряным мельницам, давай!
Никогда не отступай, продолжай!
Наклоняйтесь к ветряным мельницам, давай!
Никогда не отступай, всегда включен!
Вы должны защищать
Невинность, которая никогда не преклоняет колени.
Вы можете изменить
Это нормальный мир с вашими идеалами.
Наклоняйтесь к ветряным мельницам, давай!
Никогда не отступай, продолжай!
Наклоняйтесь к ветряным мельницам, давай!
Никогда не отступай, всегда включен!