Перевод текста песни Snowdrifts - Dark Lunacy, Snowdrifts

Snowdrifts (оригинал)

«The snow forgotten now begins to fall on my pain
How many children found the eternal rest
Oh, want you take them in your whitest dream
And watching on, on deliverance from agony
Now I’m falling down with you»
Silence, into the misery of my December
I realize how much you can hurt me, silence
Anguish, between to live and die I remember
I feel the memory of a prayer, «Peter» goes on
«Now disappear, save me from my decay
I wish for time to catch my fall
And spread my wings forever»
Deadly, into the cradle of Russian poetry
How many poems of bloody writings
«Straight along this street, I can’t find relief»
Mortal, into the garden of barbed wire
How many flowers will see summer?
«Straight along this street, looking for relief»
«Peter» goes on
Peter be the great
For your son, for me
Peter buried alive
In this world, oppressive time
I an feel your heart
I can feel you’re near, now
How many tears fall in the «frozen»
Ride, over, once, over
Ride my knight of bronze
«Now disappear, save me from my decay
I wish for time to catch my fall
And spread my wings forever»
Ride my knight of bronze

Сугробы (перевод)

«Забытый снег теперь начинает падать на мою боль
Сколько детей нашли вечный покой
О, хочу, чтобы ты взял их в свой самый белый сон
И наблюдая за избавлением от агонии
Теперь я падаю с тобой»
Тишина, в нищету моего декабря
Я понимаю, как сильно ты можешь причинить мне боль, тишина
Тоска, между жизнью и смертью, я помню
Я чувствую память о молитве, «Петр» продолжает
«Теперь исчезни, спаси меня от моего распада
Мне нужно время, чтобы поймать свое падение
И расправить крылья навсегда»
Смертельно, в колыбель русской поэзии
Сколько стихов кровавых писаний
«Прямо по этой улице мне не найти облегчения»
Смертный, в сад колючей проволоки
Сколько цветов увидит лето?
«Прямо по этой улице, ищу облегчение»
«Питер» продолжается
Питер будь великим
Для твоего сына, для меня
Петра похоронили заживо
В этом мире гнетущее время
Я чувствую твое сердце
Я чувствую, что ты рядом, сейчас
Сколько слез падает в «замороженном»
Поездка, над, один раз, над
Оседлай моего бронзового рыцаря
«Теперь исчезни, спаси меня от моего распада
Мне нужно время, чтобы поймать свое падение
И расправить крылья навсегда»
Оседлай моего бронзового рыцаря