Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dolls , исполнителя - Dark Lunacy. Песня из альбома Devoid, в жанре Дата выпуска: 25.10.2011
Лейбл звукозаписи: Cantastorie Edizioni Musicali
Язык песни: Английский
Dolls(оригинал) | Куклы(перевод на русский) |
| Dark storm after the light | Темная буря после света, |
| It's over my broken rage | Конец моей ярости, |
| It's over | Она уходит из моей |
| from my vanish life. | исчезающей действительности. |
| Take me, I run to you | Забери меня, я бегу к тебе. |
| And show me your beauty side | Покажи мне свою красоту |
| And save me | И спаси меня, |
| With your sacrifice | Пожертвовав собой |
| - | - |
| And dance, dance for my soul | И танцуй, танцуй ради моей души, |
| Dance for my eyes | Танцуй, радуя глаз, |
| Deceived me again | Вновь обманув меня. |
| Change, change all my thoughts | Измени мое мнение, |
| Kill other dreams | Убей все другие мечты, |
| Rule all my sense | Правь всеми моими чувствами |
| And take me home | И забери меня домой |
| - | - |
| Dark moon before the sun | Темная луна перед восходом |
| And prayers from gothic nights | И молитвы в готической ночи. |
| Relieve me | Освободи меня, |
| After the cry. | После всей боли. |
| Lead me in other time | Приведи меня в другую эпоху, |
| I feel you a part of me | Я чувствую, ты стала частью меня |
| Inside | Внутри |
| From my rising dreams. | Моих растущих грез. |
| And fly, fly on my cold | И лети, лети по моему холоду, |
| Fly for my life | Лети ради моей жизни, |
| Deceive me again | Вновь обмани меня, |
| Change, change other thoughts | Измени мое мнение, |
| Rule all my days | Правь каждым моим днем |
| Until the end | До конца жизни, |
| Let the curtain fall | Дай занавесу упасть |
| - | - |
| Rumours move in the past | Слухи канули в прошлое, |
| When safety has lost the way | Когда мы перестали бояться. |
| The nightmare | Ночной кошмар, |
| It's only revenge. | Это только месть. |
| Magic veils are flying on me | Магические чары надвигаются на меня |
| And their eyes embrace the truth | И их глаза окутывают истину. |
| They tell lies | Они лгут, |
| But I feel in my world. | Но я чувствую себя в своем мире |
| - | - |
| Dance, dance throught the mist | Танцуй, танцуй в тумане, |
| Dance for my mind | Танцуй в моих мыслях, |
| I don't want the light | Мне не нужен свет, |
| Wax, angel of wax | Восковой, восковой ангел. |
| I can't live no more | Я больше не хочу жить, |
| I can't dream no more | Я больше не хочу грезить, |
| Can you dance for me? | Ты станцуешь для меня? |
| I trust in your blackened soul | Я верю в твою почерневшую душу, |
| I'm walking in misty garden | Я иду по саду теней, |
| Your name is madness | Твое имя — безумие, |
| Your children the Dolls | Твои дочери — куклы |
| - | - |
| Wax, angel of wax | Восковой, восковой ангел. |
| I can't live no more | Я больше не хочу жить, |
| I can't dream no more | Я больше не хочу грезить, |
| Without my Dolls | Без своих кукол |
| - | - |
| Can you dance for me? ... | Станцуешь ли для меня?.. |
Dolls(оригинал) |
| Dark storm after the light |
| It’s over my broken rage |
| It’s over |
| From my vanish life |
| Take me, I run to you |
| And show me your beauty side |
| And save me |
| With your sacrifice |
| And dance, dance for my soul |
| Dance for my eyes |
| Deceived me again |
| Change, change all my thoughts |
| Kill other dreams |
| Rule all my sense |
| And take me home |
| Dark moon before the sun |
| And prayers from gothic nights |
| Relieve me |
| After the cry |
| Lead me in other time |
| I feel you a part of me |
| Inside |
| From my rising dreams |
| And fly, fly on my cold |
| Fly for my life |
| Deceive me again |
| Change, change other thoughts |
| Rule all my days |
| Until the end |
| Let the curtain fall |
| Rumours move in the past |
| When safety has lost the way |
| The nightmare |
| It’s only revenge |
| Magic veils are flying on me |
| And their eyes embrace the truth |
| They tell lies |
| But I feel in my world |
| Dance, dance throught the mist |
| Dance for my mind |
| I don’t want the light |
| Wax, angel of wax |
| I can’t live nomore |
| I can’t dream nomore |
| Can you dance for me? |
| I trust in your blackened soul |
| I’m walking in misty garden |
| Your name is madness |
| Your children the Dolls |
| Wax, angel of wax |
| I can’t live nomore |
| I can’t dream nomore |
| Without my Dolls |
| … Can you dance for me? |
| … |
Куклы(перевод) |
| Темная буря после света |
| Это над моей сломленной яростью |
| Закончилось |
| Из моей исчезнувшей жизни |
| Возьми меня, я бегу к тебе |
| И покажи мне свою красоту |
| И спаси меня |
| С вашей жертвой |
| И танцуй, танцуй для моей души |
| Танцуй для моих глаз |
| Обманул меня снова |
| Измени, измени все мои мысли |
| Убить другие мечты |
| Управляй всем моим смыслом |
| И отвези меня домой |
| Темная луна перед солнцем |
| И молитвы готических ночей |
| Освободи меня |
| После крика |
| Веди меня в другое время |
| Я чувствую тебя частью себя |
| Внутри |
| Из моих восходящих снов |
| И лети, лети на мой холод |
| Лети за мою жизнь |
| Обмани меня снова |
| Изменить, изменить другие мысли |
| Управляй всеми моими днями |
| До конца |
| Пусть занавес упадет |
| Слухи уходят в прошлое |
| Когда безопасность потеряла путь |
| Кошмар |
| Это только месть |
| Волшебные завесы летят на меня |
| И их глаза принимают правду |
| Они лгут |
| Но я чувствую в своем мире |
| Танцуй, танцуй сквозь туман |
| Танцуй для моего разума |
| Я не хочу света |
| Воск, ангел из воска |
| Я больше не могу жить |
| Я больше не могу мечтать |
| Можешь станцевать для меня? |
| Я верю в твою почерневшую душу |
| Я иду в туманном саду |
| Тебя зовут безумие |
| Ваши дети Куклы |
| Воск, ангел из воска |
| Я больше не могу жить |
| Я больше не могу мечтать |
| Без моих кукол |
| … Можешь станцевать для меня? |
| … |