Перевод текста песни Precious Things - Dark Lunacy

Precious Things (оригинал)

There’s a wish in this night
For redemption and light
And I…
I’m the essence of a sublime desire
It will be done
The preciousness of words
Shatters the blackness around
We are prisoners of our time
We are all broken inside
Precious things are my mind’s wealth
My last hope
Dreams lost in a white night
Illusion froze the tide
My longing for redemption
Of my pride
Calling for one more heavenly fire
In a season of lunacy, of humanity
How many times will I remember
my wasted fights?
Always remember falling again
Shadows of my nonsense clenched
my clarity
Nocturnal sorrow waits for me
Will you stay here while despair
takes me?
We are prisoners of our time
We’re all broken inside
Precious things are my mind’s wealth
My last hope
Dreams lost in a white night
Illusion froze the tide
My longing for redemption
Of my pride
And love
Precious things in my mind
Slip away from my sight
I run to the shore
Of the river
And you walk away
And I mourn
There’s a time for rage
A moment for deceit
The memories stay
And lull me into lies
Will they rock me to sleep?
The beginning of the end
I’m learning to survive
All night after night
Learning to breathe
While all smothers me
Precious things bleed inside
myself, in the corners of my mind
I’m prisoner of nights
I’m all broken inside
Precious things are my mind’s wealth
My last hope
Dreams lost in a white night
Illusion froze the tide
My longing for redemption
Of my pride
And love
Bleed away now

Драгоценные Вещи (перевод)

В эту ночь есть желание
Для искупления и света
И я…
Я суть возвышенного желания
Будет сделано
Драгоценность слов
Разбивает черноту вокруг
Мы пленники своего времени
Мы все сломаны внутри
Драгоценные вещи - богатство моего разума
Моя последняя надежда
Мечты, потерянные в белой ночи
Иллюзия заморозила волну
Мое стремление к искуплению
моей гордости
Призыв к еще одному небесному огню
В сезон безумия человечества
Сколько раз я буду помнить
мои напрасные бои?
Всегда помни снова падать
Тени моей чепухи сжались
моя ясность
Ночная печаль ждет меня
Ты останешься здесь, пока отчаяние
берет меня?
Мы пленники своего времени
Мы все сломаны внутри
Драгоценные вещи - богатство моего разума
Моя последняя надежда
Мечты, потерянные в белой ночи
Иллюзия заморозила волну
Мое стремление к искуплению
моей гордости
И любовь
Драгоценные вещи в моем сознании
Ускользнуть от моего взгляда
я бегу к берегу
реки
И ты уходишь
И я скорблю
Есть время для гнева
Момент для обмана
Воспоминания остаются
И убаюкай меня ложью
Будут ли они укачивать меня, чтобы уснуть?
Начало конца
Я учусь выживать
Всю ночь за ночью
Учимся дышать
Пока все душит меня
Драгоценные вещи кровоточат внутри
себя, в уголках моего разума
Я пленник ночей
Я весь сломан внутри
Драгоценные вещи - богатство моего разума
Моя последняя надежда
Мечты, потерянные в белой ночи
Иллюзия заморозила волну
Мое стремление к искуплению
моей гордости
И любовь
Кровоточить сейчас