Перевод текста песни Forgotten - Dark Lunacy

Forgotten (оригинал)

Rise the harshness light
On this cold day of march
Waves the yearning, are moving wild
Along the involved dirge of broken life
Broken life… beginning time
My jailor
Lying guardian of mi delay
My soul believed in mourning breeze
But scythe is tear all certainties of the day
And love, for life is changed
In endless deep remorse
Cause I can’t tell «I love you» at my side
All medal has it’s dark reverse
And you know well, my only friend
I need a strong, to be beloved
Cause I want drive my suffering
Forgive me, my guiltness preys
Help me… pray for my sin
My weaver… forgive my soul
Forgive me like I am forgiving you
Eternal end… in endless nights
My closed eyes, slowly are see
All medal has it’s shine reverse
And you know good, my only friend
I need a strong, that you watch me
Cause I want know the really true
Last face… last mask fallen
Are you evil?
Or my awarness?
Are you evil or my remorse?
Reflect in mirror of my years
Jesus, show me please while I pray you
Look me wile I’m looking you
Please remember you, the kiss from silent moth
The stroke of mortal pride
I’m damned, I’m damned, I’m damned
Please remember you The kiss from crying moth
The stroke of mortal pride
Cause I’m evil masquerade

Забытый (перевод)

Поднимите свет резкости
В этот холодный мартовский день
Волны тоски, движутся дико
Вдоль вовлеченной панихиды сломанной жизни
Сломанная жизнь... время начала
мой тюремщик
Лживый хранитель моей задержки
Моя душа верила в траурный ветерок
Но коса рвет все уверенности дня
И любовь, потому что жизнь изменилась
В бесконечном глубоком раскаянии
Потому что я не могу сказать «Я люблю тебя» рядом со мной
У всех медалей темная обратная сторона
И ты хорошо знаешь, мой единственный друг
Мне нужна сильная, чтобы быть любимой
Потому что я хочу управлять своими страданиями
Прости меня, моя вина преследует
Помоги мне… помолись за мой грех
Мой ткач… прости мою душу
Прости меня, как я прощаю тебя
Вечный конец... в бесконечных ночах
Мои закрытые глаза медленно видят
Все медали имеют обратную сторону блеска
И ты хорошо знаешь, мой единственный друг
Мне нужен сильный, чтобы ты смотрел на меня
Потому что я хочу знать правду
Последнее лицо... последняя маска упала
Ты злой?
Или моя осведомленность?
Ты злой или мое раскаяние?
Отрази в зеркале мои годы
Иисус, покажи мне, пожалуйста, пока я молюсь тебе
Посмотри на меня, пока я смотрю на тебя
Пожалуйста, помни тебя, поцелуй молчаливого мотылька
Инсульт смертной гордости
Я проклят, я проклят, я проклят
Пожалуйста, помни, что ты поцелуй плачущего мотылька
Инсульт смертной гордости
Потому что я злой маскарад