Перевод текста песни Besarnos de cero - Danny Ocean

Besarnos de cero (оригинал)

Ey, uh-yeah
Ba-Ba-Babylon girl
No, no, no
Ella me dice que no lo quiere
Que esto no va a funcionar, no, no
Ella sabe que eso a mí me duele
Mi baby rica se me mal acostumbró
Pero bueno, sucedió, así fue, me dolió
Y al otro día me contestó
Que la disculpe, por favor
Y, nena, yo te entiendo
Ay, nena, yo te entiendo, bebé
Esto e' complicado pa' ti
Esto e' complicado pa' mí también
Pero, nena, yo te entiendo
Créeme que yo te entiendo
Tanto esfuerzo, tanto, tanto
Tanto, tanto
Y tú quiere', ey
Y yo quiero, no
Intentarlo de nuevo
Besarnos de cero
Y tú quiere', whoa
Y yo quiero
Intentarlo así de nuevo
Besarnos de cero
Ay, dime si hay, ay
Ay, dime si hay, ay, oh, no
Dime si no hay
Ay, dime si no hay
Porque yo
Yo, sin ti, puedo
Yo, yo sé que puedo
Pero vamos a besarnos de cero
A besarnos de cero
Tú quieres, ey
Yo quiero
Intentarlo de nuevo
Besarnos de cero
Y tú quieres, hey
Y yo quiero, oh
Intentarlo así de nuevo, oh, no
Pero ella no me dice que no me quiere
Que esto no va a funcionar, no, no, no
Ella sabe que me duele
Mi baby rica se me mal acostumbró
Pero bueno, sucedió, así fue, me dolió
El otro día me contestó
No me contestó
Al otro día no me contestó
Al otro día no me contestó
Oh, pero bueno, sucedió

Целоваться с нуля. (перевод)

Эй, да
Ба-Ба-Вавилон девушка
Нет нет нет
Она говорит мне, что не хочет этого
Что это не сработает, нет, нет.
Она знает, что мне больно
Мой богатый малыш плохо ко мне привык
Но что же, случилось, вот как это было, мне было больно
А на следующий день он мне ответил
Извините ее, пожалуйста
И, детка, я тебя понимаю
О, детка, я понимаю тебя, детка
это сложно для тебя
для меня это тоже сложно
Но, детка, я тебя понимаю
поверь мне, что я тебя понимаю
Столько усилий, столько, столько
Так много
И ты хочешь', эй
И я хочу, нет
Попробуйте снова
поцелуй с нуля
И ты хочешь', эй
И я хочу
попробуй так еще раз
поцелуй с нуля
О, скажи мне, если есть, о
О, скажи мне, если есть, о, о, нет
Скажи мне, если нет
О, скажи мне, если нет
Потому что я
Я без тебя могу
Я, я знаю, что могу
Но давай целоваться с нуля
Чтобы поцеловать нас с нуля
ты хочешь, эй
Я хочу
Попробуйте снова
поцелуй с нуля
И ты хочешь, эй
И я хочу, о
Попробуй еще раз, о нет.
Но она не говорит мне, что не любит меня
Что это не сработает, нет, нет, нет
Она знает, что мне больно
Мой богатый малыш плохо ко мне привык
Но что же, случилось, вот как это было, мне было больно
На днях он мне ответил
сам не отвечаю
На следующий день он мне не ответил
На следующий день он мне не ответил
ну так случилось