Перевод текста песни Babylon Girl - Danny Ocean

Babylon Girl (оригинал)

Ayer soñé contigo y tu cuerpo
Ahogado en tus besos
Preguntando: ¿qué es esto?
Men, ¿qué es esto?
No sé, eh
Sólo sé que tú
De la nada llegaste, yeah
A darme un beso otra ve', girl, un beso otra ve'
Y dale baby no vuelvas
Porque si no yo tendré
Que hacerte en este sueño, girl
De nuevo el amor
De nuevo el amor
Y dale baby no vuelvas
Porque si no yo tendré
Que hacerte en este sueño, girl
De nuevo el amor
De nuevo el amor
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl
Este sueño está así para no-no volver
Sólo quédate ahí, baby-baby-baby girl
Que te voy a enloquecer, te voy a enloquecer
Y sólo dime, dime si yo
Si la próxima noche te veré
Para darme vuelta, baby, no
Porque esta noche fue la última ve'
Y dale baby no vuelvas
Porque si no yo tendré
Que hacerte en este sueño, girl
De nuevo el amor
De nuevo el amor
Y dale baby no vuelvas
Porque si no yo tendré
Que hacerte en este sueño, girl
De nuevo el amor
De nuevo el amor
De nuevo el amor
De nuevo el amor
De nuevo tú y yo
En este sueño, sueño' baby
Ba-ba-ba-ba (Ba-ba-bam-ba)
Ba-ba-babylon girl (Babylon girl)
Este sueño está así para no-no-no volver
Y dale baby no vuelvas
Porque si no yo tendré
Que hacerte en este sueño, girl
De nuevo el amor
De nuevo el amor
Y dale baby no vuelvas
Porque si no yo tendré
Que hacerte en este sueño, girl
De nuevo el amor
De nuevo el amor
De nuevo el amor, uh
De nuevo el amor, baby tú y yo
Baby tú y yo
Baby tú y yo, oh-oh
Y dale baby no-
Porque si no yo-
Que hacerte en este sue-
De nuevo el amor
De nuevo el amor
Oh, ba-ba-babylon girl
Ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl, yeah

Babylon Girl (перевод)

Вчера я мечтал о тебе и твоем теле
утонул в твоих поцелуях
Спрашиваешь: что это?
Мужчины, что это?
я не знаю, да
Я знаю только, что ты
Ты появился из ниоткуда, да
Чтобы снова поцеловать меня', девочка, поцелуй еще раз'
И Дейл, детка, не возвращайся
Потому что, если нет, у меня будет
Что делать тебе в этом сне, девушка
влюбиться снова
влюбиться снова
И Дейл, детка, не возвращайся
Потому что, если нет, у меня будет
Что делать тебе в этом сне, девушка
влюбиться снова
влюбиться снова
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-вавилонская девочка
Этот сон таков, чтобы не-не вернуться
Просто оставайся там, детка, детка, детка.
Я сведу тебя с ума, я сведу тебя с ума
И просто скажи мне, скажи мне, если я
Да, следующей ночью я увижу тебя
Чтобы обернуться, детка, нет
Потому что сегодня был последний раз
И Дейл, детка, не возвращайся
Потому что, если нет, у меня будет
Что делать тебе в этом сне, девушка
влюбиться снова
влюбиться снова
И Дейл, детка, не возвращайся
Потому что, если нет, у меня будет
Что делать тебе в этом сне, девушка
влюбиться снова
влюбиться снова
влюбиться снова
влюбиться снова
снова ты и я
В этом сне, мечта, детка
Ба-ба-ба-ба (Ба-ба-бам-ба)
Ба-ба-вавилонская девушка (вавилонская девушка)
Этот сон таков, что нет-нет-нет возврата
И Дейл, детка, не возвращайся
Потому что, если нет, у меня будет
Что делать тебе в этом сне, девушка
влюбиться снова
влюбиться снова
И Дейл, детка, не возвращайся
Потому что, если нет, у меня будет
Что делать тебе в этом сне, девушка
влюбиться снова
влюбиться снова
Снова любовь
Любовь снова, детка, ты и я
детка ты и я
Детка, ты и я, о-о
И Дейл, детка, нет.
Потому что если бы не я-
Что делать тебе в этом сне
влюбиться снова
влюбиться снова
О, ба-ба-вавилонская девочка
Ба-ба-ба-ба-ба-вавилонская девочка, да