Перевод текста песни Epa Wei - Danny Ocean

Epa Wei (оригинал)

Oh, Ba-Babylon girl
Babylon girl
Yeah, yeah, yeah, yeah
When I walked in I saw you
Lights were fading out, fading out for you, that’s right
Haven’t met you before, no
But I’ll wait in line, wait in line for you, yeah
So baby when you move, when you move like this
Move, when you move like this (stop it)
Move, when you move like that
I know I should stay back, oh no
Should we give it up?
Put that D’Usse in our cups
Sipping fast and wining slow
Should I stay or should I go?
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
How am I gonna find the words I-
Didn’t come alone, I came with-
Somebody who comes and she goes
She don’t love me, I know, but it’s all ok (but it’s all ok)
I can’t stand here no more watching you dancing 'lone
It hurts, oh baby it hurts
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si lo quieres o no
Dime si me quieres o no
Wah-yeh-yeh
You got me twisted, I’m low and I’m lifted
Ya no puedo más
Y ya no puedo más baby, y ya no puedo más baby
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
See in your eyes playing with fire
But we can take it, oh we can take it
And I realized the feeling is alive
We shouldn’t break it, oh we shouldn’t break it
She’s been like Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
Oh Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
I can’t take it anymore all this back and forth
Meet me by the door, now I want you for sure
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no

Эпа Вэй (перевод)

О, девочка Ба-Вавилон
вавилонская девушка
Да, да, да, да
Когда я вошел, я увидел тебя
Огни гасли, гасли для тебя, это верно
Не встречал тебя раньше, нет
Но я буду ждать в очереди, ждать в очереди за тобой, да
Так что, детка, когда ты двигаешься, когда ты двигаешься вот так
Двигайся, когда ты так двигаешься (остановись)
Двигайся, когда ты так двигаешься
Я знаю, что должен остаться, о нет
Должны ли мы отказаться от этого?
Положите этого Д'Юссе в наши чашки
Потягивая быстро и медленно выигрывая
Мне остаться или идти?
Мы играем в Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Когда она так двигается, я-
Я не могу, не могу уйти, нет
Как мне найти слова, которые я-
Пришел не один, я пришел с-
Кто-то, кто приходит, и она уходит
Она меня не любит, я знаю, но все в порядке (но все в порядке)
Я больше не могу стоять здесь и смотреть, как ты танцуешь в одиночестве
Больно, о, детка, больно
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si lo quieres o no
Dime si me quieres o no
Вау-йе-йе
Ты меня скрутил, я низкий, и я поднят
Ya no puedo más
Y ya no puedo más baby, y ya no puedo más baby
Мы играем в Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Когда она так двигается, я-
Я не могу, не могу уйти, нет
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
Мы играем в Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Смотрите в ваших глазах, играющих с огнем
Но мы справимся, о, мы справимся.
И я понял, что чувство живое
Мы не должны его ломать, о, мы не должны его ломать
Она была как Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй
О Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй
Я больше не могу терпеть все это туда и обратно
Встреть меня у двери, теперь я хочу тебя точно
Мы играем в Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Когда она так двигается, я-
Я не могу, не могу уйти, нет
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
Мы играем в Эпа Эпа Вэй, Эпа Эпа Вэй, Вэй, Вэй
Когда она так двигается, я-
Я не могу, не могу уйти, нет