| Forbidden Zone (оригинал) | Запретная зона (перевод) |
|---|---|
| Living in the sixth dimension | Жизнь в шестом измерении |
| Things get rough | Вещи становятся грубыми |
| Living in the sixth dimension | Жизнь в шестом измерении |
| Can be tough | Может быть сложно |
| It’s so hard when your on your own | Это так сложно, когда ты один |
| When your on your own | Когда ты один |
| Moving in the wrong direction | Движение в неправильном направлении |
| Brings bad luck | Приносит неудачу |
| Living without protection | Жизнь без защиты |
| Really sucks | действительно отстой |
| It’s so hard when your on your own | Это так сложно, когда ты один |
| You might fall into the forbidden zone | Вы можете попасть в запретную зону |
| Going down, down, down | Спускаясь вниз, вниз, вниз |
| How far can you go? | Как далеко вы можете пойти? |
| You might fall into the forbidden zone | Вы можете попасть в запретную зону |
| Going down, down, down | Спускаясь вниз, вниз, вниз |
| 'cross the border line | 'пересечь линию границы |
| The guards look scary but the girls are pretty fine | Охранники выглядят пугающе, но девушки в порядке |
| I’m going down | я спускаюсь |
| I’m going down | я спускаюсь |
| I’m going down I go | я иду вниз я иду |
| Turning me around | Поворачивая меня |
| Turning me around | Поворачивая меня |
| Turning me around I know | Поворачивая меня, я знаю |
| Living in the sixth dimension | Жизнь в шестом измерении |
| Moving in the wrong direction | Движение в неправильном направлении |
| Living in the sixth dimension | Жизнь в шестом измерении |
| Moving in the wrong direction | Движение в неправильном направлении |
| Living in the sixth dimension | Жизнь в шестом измерении |
| Moving in the wrong direction | Движение в неправильном направлении |
| It’s so hard when you’re on your own | Это так сложно, когда ты один |
| When your on your own | Когда ты один |
| The forbidden zone | Запретная зона |
| Going down, down, down | Спускаясь вниз, вниз, вниз |
| How far can you go | Как далеко вы можете пойти |
| You might fall into the forbidden zone | Вы можете попасть в запретную зону |
| Going down, down, down | Спускаясь вниз, вниз, вниз |
| 'cross the border line | 'пересечь линию границы |
| The guards look scary but the girls are pretty fine | Охранники выглядят пугающе, но девушки в порядке |
| Going round, round, round | Идти по кругу, по кругу, по кругу |
| Driving me insane | Сводит меня с ума |
| Everything looks different | Все выглядит иначе |
| But nothing has changed | Но ничего не изменилось |
Перевод текста песни Forbidden Zone - Danny Elfman, Mystic Knights Of The Oingo Boingo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forbidden Zone , исполнителя -Danny Elfman
Песня из альбома: Forbidden Zone
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:31.12.1989
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Varese Sarabande
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1989 | |
| 2005 | |
Kidnap The Sandy Claws ft. Paul Reubens, Catherine o'hara | 1993 |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
Finale / Reprise ft. Catherine o'hara, The Citizens of Halloween | 1993 |