Перевод текста песни Shades Of Grey - Danny Elfman

Shades Of Grey (оригинал)

Sold not for sale
Probably won’t make no money off this, oh well
Reap what you sow
Perfection is so mm
It’s what you do
It’s what you see
I know if I’m haunting you
You must be haunting me
It’s where we go
It’s where we’ll be
I know if I’m on to you, I’m on to you
On to you, you must be on to me
My haunted lungs
Ghost in the sheets
I know if I’m haunting you
You must be haunting me
My wicked tongue
Where will it be?
I know if I’m onto you
I’m on to you
On to you, I’m on to you
On to you, you must be on to me
You want me?
I walk down the hallway
You’re lucky
The bedroom’s my runway
Slap me!
I’m pinned to the doorway
Kiss, bite, foreplay
My haunted lungs
Ghost in the sheets
I know if I’m haunting you
You must be haunting me
My wicked tongue
Where will it be
I know if I’m onto you
You must be onto me
It’s what we see
I know if I’m haunting you
You must be haunting me
It’s where we go
It’s where we’ll be
I know if I’m onto you, I’m onto you
Onto you, I’m onto you
Onto you, you must be onto me
You must be onto me (on to you, I’m on to you)
You must be onto me (on to you, I’m on to you)
You must be onto me (on to you, I’m on to you)
Me (on to you, I’m on to you)

Оттенки Серого (перевод)

Продано не для продажи
Наверное, на этом не заработаешь, да ладно
Пожинать то, что посеешь
Совершенство так мм
Это то, что ты делаешь
Это то, что вы видите
Я знаю, преследую ли я тебя
Ты, должно быть, преследуешь меня
Это то, куда мы идем
Это то место, где мы будем
Я знаю, если я на тебя, я на тебя
На тебе, ты должен быть на мне
Мои призрачные легкие
Призрак в простынях
Я знаю, преследую ли я тебя
Ты, должно быть, преследуешь меня
Мой злой язык
Где это будет?
Я знаю, если я на тебя
я к тебе
На тебе, я на тебе
На тебе, ты должен быть на мне
Ты хочешь меня?
я иду по коридору
Ты счастливчик
Спальня - моя взлетно-посадочная полоса
Хлопнуть меня!
Я прижат к дверному проему
Поцелуй, укус, прелюдия
Мои призрачные легкие
Призрак в простынях
Я знаю, преследую ли я тебя
Ты, должно быть, преследуешь меня
Мой злой язык
Где это будет
Я знаю, если я на тебя
Ты должен быть на мне
Это то, что мы видим
Я знаю, преследую ли я тебя
Ты, должно быть, преследуешь меня
Это то, куда мы идем
Это то место, где мы будем
Я знаю, если я на тебя, я на тебя
На тебя, я на тебя
На тебя, ты должен быть на меня
Вы должны быть на мне (на вас, я на вас)
Вы должны быть на мне (на вас, я на вас)
Вы должны быть на мне (на вас, я на вас)
Я (к вам, я к вам)