Перевод текста песни Into The Garden - Danny Elfman

Into The Garden (оригинал)

Preparing the pretty garden!
!!Would you like to have some tea,
some tea (Some tea, Some tea)!
!!Would you like to have some tea,
some tea, some tea a tiny cup of tea (with me!
)!!!As the friends of the garden start to gather.
…They meet an greet!!!
Nice to meet you ALICE,
please take your seat!!!
As, The party starts to wind up,
An the fun begins… HA-HA-HA-HA!
!!!The madhatter begins to chatter with voices all
aray!!!
Alice, DEAR ALICE, In the garden would like tostay!!!
No said alice!!
No I have to go!
!!!As, their was weeping in the garden.
The madhatter begins to chatter (to chatter)!
!!COME back for some tea, DEAR ALICE ANYTIME!
!!!He the madhatter with a sly little grin!
!!!Tipped his hat at her and said we are all in the
garden!!!
And, In the garden we are all your friends!!!

В Сад (перевод)

Готовим красивый сад!
!!Хочешь чаю,
чай (чай, чай)!
!!Хочешь чаю,
чаю, чаю малюсенькую чашечку чая (со мной!
)!!!Как начинают собираться друзья сада.
…Они встречают привет!!!
Приятно познакомиться, ЭЛИС,
пожалуйста садитесь!!!
Как вечеринка начинает заканчиваться,
И начинается самое интересное... ХА-ХА-ХА-ХА!
!!!Безумец начинает болтать голосами все
арай!!!
Алиса, ДОРОГАЯ АЛИСА, В саду хотелось бы остаться!!!
Не сказала Алиса!!
Нет, мне нужно идти!
!!!Как плакал их в саду.
Безумец начинает болтать (болтать)!
!!Приходи на чай, ДОРОГАЯ ЭЛИС В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!
!!!Он сумасшедший с лукавой ухмылкой!
!!!Снял шляпу перед ней и сказал, что мы все в
сад!!!
И, В саду мы все твои друзья!!!