Перевод текста песни Estoy Pensando En Cambiarte - Daniela Romo

Estoy Pensando En Cambiarte - Daniela Romo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estoy Pensando En Cambiarte , исполнителя -Daniela Romo
Песня из альбома: De Mil Colores
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1991
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI Mexico

Выберите на какой язык перевести:

Estoy Pensando En Cambiarte (оригинал)Estoy Pensando En Cambiarte (перевод)
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
El corazón me lo exige мое сердце требует этого
Que aunque mas enamorado что хотя больше в любви
De ti ya nada recibe. Он ничего не получает от вас.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Y terminar esa historia И закончить эту историю
Aunque sea la mas hermosa Хотя она самая красивая
Aunque sea la mas preciosa Хотя это самое дорогое
Que yo tenga en mi memoria. Что есть у меня в памяти.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Necesito quien comprenda Мне нужен кто-то, кто понимает
Que cuando se da amor Что когда любовь дается
Se responde con amor отвечает любовью
Pues no logro que lo entiendas. Ну, я не могу заставить тебя понять.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Ya lo he pensado mil veces Я уже думал об этом тысячу раз
Pero a pesar que es a ti Но даже если это зависит от вас
A quien quiero hacer feliz Кого я хочу сделать счастливым?
Tu ya no te lo mereces. Ты больше этого не заслуживаешь.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Quiero vivir de otra forma Я хочу жить по-другому
Y encontrar por fin a quien И, наконец, найти, кто
Le entregue todo mi ser Я отдал ему все свое существо
Y también me corresponda. И мне тоже соответствует.
Si vieras lo que estoy pensando. Если бы вы видели, о чем я думаю.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Estoy pensándolo en serio я серьезно думаю об этом
Y a pesar que a ti te doy todo lo que tengo y soy И хотя я отдаю тебе все, что у меня есть, и я
Nunca me has tomado en serio. Ты никогда не воспринимал меня всерьез.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Por un amor mas parejo Для более равной любви
Que se entregue como yo Que en las cosas del amor Что он отдает себя, как я, Что в вещах любви
Para después nada dejo. Я ничего не оставляю на потом.
Estoy pensando en cambiarte Я думаю изменить тебя
Ya son muchos los motivos причин уже много
Igual al anochecer То же самое с наступлением темноты
Lo mismo al amanecer то же самое на рассвете
Me tienes en el olvido Ты забыл меня
En el olvido, y en el olvido.В забвении и в забвении.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: