Перевод текста песни El Poder Del Amor - Daniela Romo, Кристоф Виллибальд Глюк

El Poder Del Amor (оригинал)

Como lucha la vida’por seguir adelante,
tras de cada desastre sirmpre se pone en pie
apretando los dientes no se rinde jamas
vuelve a empezar, un dia mas
he llenado mis dias pateando caminos
aprendiendo el oficio de sobrevivr
escribiendo destino a golpes de corazon
hoy junto a ti…
mañana no
el poder del amor, me lleva y me trae
el poder del amor, gobierna mi sangre
con un fuego interior
que nada ni nadie, ha logrado apagar ni una vez hasta hoy
dejare los sentidos en alerta continua
ven respira tranquilo dejame hacer a mi
carrusel de rocio cada poro de piel
polen y miel, dejame hacer
el poder del amor
me lleva y me trae
el poder del amor gobierna mi sangre
con un fuego interior que nada ni nadie
ha logrado apagar ni una vez hasta hoy…

Сила Любви (перевод)

Как жизнь изо всех сил пытается двигаться дальше,
после каждой катастрофы он всегда встает
стиснув зубы он никогда не сдается
начать снова, еще один день
Я наполнил свои дни, пиная дороги
научиться ремеслу выживания
пишу судьбу сердцебиением
сегодня с тобой...
не завтра
сила любви, берет меня и приносит мне
сила любви правит моей кровью
с огнем внутри
что ничего и никому не удалось выключить ни разу до сегодняшнего дня
Я оставлю чувства в постоянной готовности
Давай, дыши спокойно, позволь мне сделать это со мной.
карусельное распыление в каждую пору кожи
пыльца и мед, позвольте мне сделать
сила любви
берет меня и приносит мне
сила любви правит моей кровью
с внутренним огнем, что ничто и никто
удалось выключить не один раз до сегодняшнего дня…