Перевод текста песни Wenn der Himmel es so will - Daniela Alfinito

Wenn der Himmel es so will - Daniela Alfinito
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn der Himmel es so will, исполнителя - Daniela Alfinito. Песня из альбома Die große Jubiläums-Edition, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.05.2020
Лейбл звукозаписи: Telamo Musik & Unterhaltung
Язык песни: Немецкий

Wenn der Himmel es so will

(оригинал)
Du und ich gegen den Rest der Welt
Du und ich ein Tanz unterm Sternenzelt
Wir haben uns von Anfang an gesucht und auch gefunden
Wir haben uns das Glück verdient dieses Mal
Wenn der Himmel es so will
Dann wird es für immer sein
Dann wird dieses Glücksgefühl
Unser roter Teppich sein
Wenn der Himmel es so will
Lieb ich dich ein Leben lang
Weil ich noch in hundert Jahren
Die Gefühle spüren kann
Du und ich wir gehen Hand in Hand
Du und ich wir haben uns Blind erkannt
Ein Gefühl so Intensiv wenn ich in deine Augen seh
Wir haben das Glück verdient dieses Mal
Wenn der Himmel es so will
Dann wird es für immer sein
Dann wird dieses Glücksgefühl
Unser roter Teppich sein
Wenn der Himmel es so will
Lieb ich dich ein Leben lang
Weil ich noch in hundert Jahren
Die Gefühle spüren kann
Wenn der Himmel es so will
Dann wird es für immer sein
Dann wird dieses Glücksgefühl
Unser roter Teppich sein
Wenn der Himmel es so will
Lieb ich dich ein Leben lang
Weil ich noch in hundert Jahren
Die Gefühle spüren kann
Weil ich noch in hundert Jahren
Die Gefühle spüren kann

Если небо так хочет

(перевод)
Ты и я против остального мира
Мы с тобой танцуем под звездами
Мы искали друг друга с самого начала и нашли друг друга
На этот раз мы заслужили нашу удачу
Если небесам угодно
Тогда это будет навсегда
Тогда это чувство счастья
будь нашей красной ковровой дорожкой
Если небесам угодно
Я люблю тебя на всю жизнь
Потому что я все еще буду через сто лет
Чувства можно почувствовать
Мы с тобой идем рука об руку
Мы с тобой узнали друг друга вслепую
Чувство такое сильное, когда я смотрю в твои глаза
На этот раз мы заслужили нашу удачу
Если небесам угодно
Тогда это будет навсегда
Тогда это чувство счастья
будь нашей красной ковровой дорожкой
Если небесам угодно
Я люблю тебя на всю жизнь
Потому что я все еще буду через сто лет
Чувства можно почувствовать
Если небесам угодно
Тогда это будет навсегда
Тогда это чувство счастья
будь нашей красной ковровой дорожкой
Если небесам угодно
Я люблю тебя на всю жизнь
Потому что я все еще буду через сто лет
Чувства можно почувствовать
Потому что я все еще буду через сто лет
Чувства можно почувствовать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich will Dich nicht verlier'n 2017
Keine Macht auf dieser Welt 2017
Wir sind Atemlos 2020
Unsichtbare Tränen 2020
Sag nicht goodbye 2017
Ultimativer Hitmix 2021
Das Feuer Deiner Liebe 2009
Millionen Tränen 2019
Versprich mir nicht... 2019
Hit Mix (2019) 2020
Zwei Herzen im Wind 2020
Ich kann Träume reparier'n 2020
Heimlich von Dir geträumt 2020
Die weiße Taube fliegt 2017
Kein Feuer wär mir heiß genug 2020
Warum? 2020
Schönes Leben noch 2020
Sag mir nicht, dass du mich liebst 2020
Zu spät für Tränen 2020
Nur mit dir 2020

Тексты песен исполнителя: Daniela Alfinito