Перевод текста песни Warum? - Daniela Alfinito

Warum? - Daniela Alfinito
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warum?, исполнителя - Daniela Alfinito. Песня из альбома Die große Jubiläums-Edition, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.05.2020
Лейбл звукозаписи: Telamo Musik & Unterhaltung
Язык песни: Немецкий

Warum?

(оригинал)
Verloren lauf' ich durch die Nacht und ich denk' an dich
Ich ruf' dich an, doch du meldest dich nicht
Ich will nicht mehr warten, wohin dein Herz dich trägt
Mir ist es egal, ich geh' jetzt meinen Weg
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
In uns, da brennt ein Feuer, das die Nacht erhellt
Nur wir zwei, gegen den Rest der Welt
Doch deine Gefühle wie vom Wind verweht
Mir ist es egal, ich geh' jetzt meinen Weg
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Du gingst einfach fort
Als wäre nichts gewesen
Ich will keine Lügen mehr
Ich werde dich vergessen
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Warum?

Почему?

(перевод)
Я бегу сквозь ночь и думаю о тебе
Я звоню тебе, но ты не отвечаешь
Я не хочу больше ждать, куда приведет тебя твое сердце
Мне все равно, я иду своей дорогой сейчас
Я просто хочу знать одну вещь о тебе
Почему?
Ты избегаешь меня, у тебя нет ответа
Почему?
Я не могу поверить, что ты уходишь
И так предав нашу любовь
Не будь трусом, скажи мне
Почему?
Внутри нас горит огонь, освещающий ночь
Только мы вдвоем против остального мира
Но твои чувства словно унесены ветром
Мне все равно, я иду своей дорогой сейчас
Я просто хочу знать одну вещь о тебе
Почему?
Ты избегаешь меня, у тебя нет ответа
Почему?
Я не могу поверить, что ты уходишь
И так предав нашу любовь
Не будь трусом, скажи мне
Почему?
Ты просто ушел
Как будто ничего не случилось
Я не хочу больше лжи
я забуду тебя
Я просто хочу знать одну вещь о тебе
Почему?
Ты избегаешь меня, у тебя нет ответа
Почему?
Я не могу поверить, что ты уходишь
И так предав нашу любовь
Не будь трусом, скажи мне
Почему?
Не будь трусом, скажи мне
Почему?
Почему?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich will Dich nicht verlier'n 2017
Keine Macht auf dieser Welt 2017
Wir sind Atemlos 2020
Unsichtbare Tränen 2020
Sag nicht goodbye 2017
Ultimativer Hitmix 2021
Das Feuer Deiner Liebe 2009
Millionen Tränen 2019
Versprich mir nicht... 2019
Hit Mix (2019) 2020
Zwei Herzen im Wind 2020
Ich kann Träume reparier'n 2020
Heimlich von Dir geträumt 2020
Wenn der Himmel es so will 2020
Die weiße Taube fliegt 2017
Kein Feuer wär mir heiß genug 2020
Schönes Leben noch 2020
Sag mir nicht, dass du mich liebst 2020
Zu spät für Tränen 2020
Nur mit dir 2020

Тексты песен исполнителя: Daniela Alfinito