Перевод текста песни Belle - Daniel Lavoie, Martin Giroux, Angelo Del Vecchio

Belle - Daniel Lavoie, Martin Giroux, Angelo Del Vecchio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Belle, исполнителя - Daniel Lavoie.
Дата выпуска: 04.05.2017
Язык песни: Английский

Belle

(оригинал)
You…
Come on, dance with me, to the end of the world… yeah
You…
Come on, dance with me, to the end of the world… yeah
Still remember your smiling face, in the big crowd
Laughing, shouting and waving your hands…
Staring at me, instead of turning away to the show
Blind in one eye, I stood still, at the outside…
Yearning for a solution, while the dance is returning…
Faster, and faster towards me
The words in your letters, I couldn’t decipher…
Never allowed to fall for the sun…
For, the rain is intended for me…
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah…
You…
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah…
Absorbed in the lips, of a graceful dancing princess
Too deeply affected too bright the sun…
But my shadows have always loved you
Empty stage, now, peace of mind…
Rememberance of the times instead…
Save another dance, only for me…
Only for me…
You…
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah…
You…
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah…
Unvoice my swaying promises, unproved the impossible…
I cannot fall for the sun, the rain is intended for me…
Come on, dance with me to the end of the world…
(перевод)
Ты…
Давай, потанцуй со мной, на край света... да
Ты…
Давай, потанцуй со мной, на край света... да
Все еще помню свое улыбающееся лицо в большой толпе
Смеяться, кричать и махать руками…
Смотря на меня, вместо того, чтобы отвернуться от шоу
Слепой на один глаз, я остановился, снаружи...
Стремление к решению, пока танец возвращается...
Быстрее и быстрее ко мне
Слова в твоих письмах я не мог разобрать...
Никогда не позволялось упасть на солнце ...
Ведь дождь предназначен мне…
Давай, потанцуй со мной, на край света... Ага...
Ты…
Давай, потанцуй со мной, на край света... Ага...
Поглощенный губами грациозной танцующей принцессы
Слишком сильно подействовало слишком яркое солнце…
Но мои тени всегда любили тебя
Пустая сцена, теперь, душевное спокойствие…
Вместо этого воспоминание о временах…
Сохрани еще один танец, только для меня...
Только для меня…
Ты…
Давай, потанцуй со мной, на край света... Ага...
Ты…
Давай, потанцуй со мной, на край света... Ага...
Умолкни мои шаткие обещания, не докажи невозможное...
Я не могу влюбиться в солнце, дождь предназначен для меня...
Давай, танцуй со мной хоть на край света…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Tu vas me détruire 2005
Ils s'aiment 2011
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
L'ombre ft. Patrick Fiori 2005
Etre prêtre et aimer une femme 2005
Nu 2007
Je pensais pas ft. Catherine Major 2011
Qui sait 2018
La vérité sur la vérité 2011
La danse du smatte 2011
J'écoute la radio 2011
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud 2011
Tension Attention ! 2023
Here In The Heart 1994
Woman To Man 1994
Fouquet's 2023
I Won't Go 1994

Тексты песен исполнителя: Daniel Lavoie