| La Vie Comme Une Vue (оригинал) | Жизнь Как Вид (перевод) |
|---|---|
| Mettons qu’on a rien qu'à faire | Допустим, нам нечего делать |
| Rien qu'à faire dans vie | Нечего делать в жизни |
| Mettons qu’on a rien qu'à faire | Допустим, нам нечего делать |
| Rien qu'à faire c’qu’on a dans l’sang | Просто делаем то, что у нас в крови |
| Rien qu'à faire c’qui brule en d’dans | Делать нечего, что горит внутри |
| Tant qu'à faire | В этом отношении |
| Mettons que c’qu’on a rien qu'à faire | Допустим, нам нечего делать |
| Est gratuit | Это бесплатно |
| Ah oui | О, да |
| Mettons qu’on a rien qu'à croire | Скажем, у нас нет ничего, кроме как верить |
| Rien qu'à croire en Lui | Просто верить в Него |
| Mettons qu’on a rien qu'à croire | Скажем, у нас нет ничего, кроме как верить |
| Rien qu'à croire en cet instant | Просто верить в этот момент |
| Rien qu'à croire qu’on en a l’temps | Просто верить, что у нас есть время |
| Tant qu'à croire | Пока вы верите |
| Mettons que c’qu’on a rien qu'à croire | Скажем, что нам не остается ничего, кроме как верить |
| Arrive dans' vie | Прибывает в жизнь |
| La vie vaut qu’on sue | Жизнь стоит того, чтобы попотеть |
| Qu’on sue sa salive | Что мы потеем его слюной |
| La vie vaut qu’on vive | Жизнь стоит того чтобы жить |
| à grands coups d'œil crus | с большими сырыми взглядами |
| La vie comme naïve | Жизнь как наивная |
| La vie comme un but | Жизнь как цель |
| La vie qu’on voulait | Жизнь, которую мы хотели |
| Mais qu’on n’a pas eue | Но у нас не было |
| La vie qu’on avait | Жизнь, которую мы имели |
| La vie comme n’a pus | Жизнь как никогда |
| La vie nous arrive | Жизнь случается с нами |
| La vie continue | Жизнь идет |
| Mettons qu’on fredonne un air | Скажем, мы напеваем мелодию |
| Un bel air en habit | Красивый вид в одежде |
| Mettons qu’on fredonne un air | Скажем, мы напеваем мелодию |
| Un bel air de commencement | Хорошее начало |
| Un bel air qui pogne dans l’vent | Красивый воздух, который ловит ветер |
| Rien qu'à l’air | Просто в воздухе |
| Mettons que c’qu’on fredonne comme air | Скажем, то, что мы напеваем, похоже на мелодию |
| Sonne comme | Звучит как |
| Un bébé | Ребенок |
| Un bébé qui rit | Смеющийся ребенок |
| L’envie d’un statut | Желание получить статус |
| La vie d’une statue | Жизнь статуи |
| La vie pour les piasses | жизнь за деньги |
| Ou pour un écu | Или за корону |
| La vie qui s’esquive | Ускользающая жизнь |
| La vie qui r’venue | Жизнь, которая вернулась |
| La vie détective | детективная жизнь |
| La vie colle au cul | Жизнь застревает в заднице |
| La vie comme un livre | Жизнь как книга |
| D’histoires jamais lues | Из историй никогда не читал |
| La vie rien qu'à vivre | Жизнь, чтобы жить |
| La vie comme une vue | Жизнь как взгляд |
Перевод текста песни La Vie Comme Une Vue - Daniel Boucher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vie Comme Une Vue , исполнителя -Daniel Boucher
Песня из альбома: Le Soleil Est Sorti
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.11.2008
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Boucane Bleue
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 |