Перевод текста песни Thinkin' bout You - Dallas Smith

Thinkin' bout You (оригинал)

You ask me what I got running through my mind
Don’t you know, that it’s the same thing every time
Don’t matter if I’m running around, out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you
I’m thinking bout you
Your sweet face, is always burning in my head
And I can’t wait til I see you again
Oh but girl, until then when I’m
Running around, out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you
I’m thinking bout you
Yeah the radio’s on, no matter what song
It could be off and I’d still be thinking
Bout your lips, bout your kiss
That old list of what I love about you
Don’t matter if I’m running around out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you and me
Baby, I’m thinking bout you and me, that’s all I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you

Думаю о Тебе. (перевод)

Вы спрашиваете меня, что у меня в голове
Разве ты не знаешь, что это одно и то же каждый раз
Неважно, бегаю ли я с мальчиками
Подшучивая, я схожу с ума
Отправляясь в путь, сидя дома
Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал
На работе, пробивая часы
Занят или нет, неважно, детка
Если я поднимаюсь или опускаюсь, трезвый или пьяный
Если я бодрствую или сплю, я думаю о тебе
я думаю о тебе
Твое милое лицо всегда горит в моей голове
И я не могу дождаться, когда снова увижу тебя
О, но девочка, до тех пор, пока я
Бегать, гулять с мальчиками
Подшучивая, я схожу с ума
Отправляясь в путь, сидя дома
Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал
На работе, пробивая часы
Занят или нет, неважно, детка
Если я поднимаюсь или опускаюсь, трезвый или пьяный
Если я бодрствую или сплю, я думаю о тебе
я думаю о тебе
Да, радио включено, независимо от того, какая песня
Это может быть выключено, и я все еще думаю
О твоих губах, о твоем поцелуе
Этот старый список того, что я люблю в тебе
Неважно, бегаю ли я с мальчиками
Подшучивая, я схожу с ума
Отправляясь в путь, сидя дома
Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал
На работе, пробивая часы
Занят или нет, неважно, детка
Если я поднимаюсь или опускаюсь, трезвый или пьяный
Если я бодрствую или сплю, я думаю о нас с тобой
Детка, я думаю о нас с тобой, это все, что я делаю
На работе, пробивая часы
Занят или нет, неважно, детка
Если я поднимаюсь или опускаюсь, трезвый или пьяный
Если я бодрствую или сплю, я думаю о тебе