Перевод текста песни Jumped Right In - Dallas Smith

Jumped Right In (оригинал)

Love is crazy, crazy as two kids,
Driving around in a Z28, tryin' to figure out what love is
An off season beach town, boarded up and closed down
With the tourists that all gone home, and we were on that beach alone
Sayin' come on, come on, come on, come on
Come on before the thrill is gone
Can taste the sunlight on your lips
T-shirts off and jeans unzipped
Six pack of beer on a foot print trail
Man that water was cold as hell
Goosebumps on her suntanned skin
Ran full speed and jumped right in
When you’re young its how it goes
Nothing to lose except our clothes
And we didn’t know any better back then
We just closed our eyes and jumped right in
Blue up above us, and blue all around
I don’t know what song it was, but i know it was Jackson Brown
And there in the twilight, we held each other close
I don’t think anyone saw, but if they did they sure got a show
Sayin' come on, come on, come on, come on
Come on before the chance is gone
Can taste the sunlight on your lips
T-shirts off and jeans unzipped
Six pack of beer on a foot print trail
Man that water was cold as hell
Goosebumps on her suntanned skin
Ran full speed and jumped right in
When you’re young its how it goes
Nothing to lose except our clothes
And we didn’t know any better back then
We just closed our eyes and jumped right in
Well I stood there as he plane hit the sky
I don’t know where she is right now
But she’s still here in my mind
Sayin' come on, come on, come on, come on
Come on before the thrill is gone
When you’re young it’s how it goes
Nothing to lose except our clothes
And we didn’t know any better back then
Well we ran full speed and closed our eyes
And we jumped right in
Then we jumped right in

Прыгнул Прямо Туда (перевод)

Любовь безумна, безумна, как двое детей,
Разъезжаю на Z28, пытаюсь понять, что такое любовь.
Пляжный городок в межсезонье, заколоченный и закрытый
С туристами, которые все ушли домой, и мы были на этом пляже одни
Говорю, давай, давай, давай, давай
Давай, прежде чем острые ощущения исчезнут
Может попробовать солнечный свет на ваших губах
Без футболок и расстегнутых джинсов
Шесть пачек пива по следу
Человек, эта вода была чертовски холодной
Мурашки по ее загорелой коже
Побежал на полной скорости и прыгнул прямо в
Когда ты молод, как это происходит
Нечего терять, кроме нашей одежды
И мы не знали ничего лучшего тогда
Мы просто закрыли глаза и прыгнули прямо в
Синий над нами и синий вокруг
Я не знаю, что это была за песня, но я знаю, что это был Джексон Браун.
И там, в сумерках, мы крепко обняли друг друга
Я не думаю, что кто-то видел, но если они видели, то наверняка получили представление
Говорю, давай, давай, давай, давай
Давай, пока шанс не ушел
Может попробовать солнечный свет на ваших губах
Без футболок и расстегнутых джинсов
Шесть пачек пива по следу
Человек, эта вода была чертовски холодной
Мурашки по ее загорелой коже
Побежал на полной скорости и прыгнул прямо в
Когда ты молод, как это происходит
Нечего терять, кроме нашей одежды
И мы не знали ничего лучшего тогда
Мы просто закрыли глаза и прыгнули прямо в
Ну, я стоял там, когда его самолет врезался в небо
Я не знаю, где она сейчас
Но она все еще здесь, в моих мыслях
Говорю, давай, давай, давай, давай
Давай, прежде чем острые ощущения исчезнут
Когда ты молод, так оно и есть
Нечего терять, кроме нашей одежды
И мы не знали ничего лучшего тогда
Ну, мы побежали на полной скорости и закрыли глаза
И мы прыгнули прямо в
Затем мы прыгнули прямо в