Перевод текста песни This Town Ain’t A Town - Dallas Smith

This Town Ain’t A Town (оригинал)

Ever since you said good-bye
Nothin' round here looks the same
Every road ya go down don’t feel right
'Cuz I can’t see your pretty face
Girl it might as well roll these side walks up
Shut the dive bars down
Let the air out the tires of all of these trucks
'Cuz there ain’t no music, cruisin' around without you baby
Might as well let that river run dry
'Cuz you ain’t takin a dip
And I ain’t standin' there tryna steal one more kiss
This town ain’t a town without you hangin' around
I ain’t got nowhere to go
And I ain’t got no place to be
No party any other boys can throw
Is gonna bring it back to me
Girl it might as well roll these side walks up
Shut the dive bars down
Let the air out the tires of all of these trucks
'Cuz there ain’t no music, cruisin' around without you baby
Might as well let that river run dry
'Cuz you ain’t takin a dip
And I ain’t standin' there tryna steal one more kiss
This town ain’t a town without you hangin' around
Without ya hangin' around
Might as well plough the grass from the football fields
Shoot a hole in the moonshine steel
All I got is time to kill
Here without you
Remember when I loved this place
Stayed around here just in case
You decide to comeback, but girl if you don’t come back
Girl it might as well roll these side walks up
Shut the dive bars down
Let the air out the tires of all of these trucks
'Cuz there ain’t no music, cruisin' around without you baby
Might as well let that river run dry
'Cuz you ain’t takin a dip
And I ain’t standin' there tryna steal one more kiss
This town ain’t a town without you hangin' around
​Without ya hangin' around
Yea this town ain’t a town

Этот Город Вовсе Не Город (перевод)

С тех пор, как вы попрощались
Ничто здесь не выглядит одинаково
Каждая дорога, по которой ты идешь, не кажется правильной
«Потому что я не вижу твоего красивого лица
Девушка, это могло бы также свернуть эти боковые прогулки.
Закройте дайв-бары
Выпустите воздух из шин всех этих грузовиков
«Потому что нет музыки, путешествую без тебя, детка
Можно также позволить этой реке высохнуть
«Потому что ты не купаешься
И я не стою там, пытаясь украсть еще один поцелуй
Этот город не город без тебя
Мне некуда идти
И мне негде быть
Никакая вечеринка, которую могут устроить другие мальчики
Собираюсь вернуть его мне
Девушка, это могло бы также свернуть эти боковые прогулки.
Закройте дайв-бары
Выпустите воздух из шин всех этих грузовиков
«Потому что нет музыки, путешествую без тебя, детка
Можно также позволить этой реке высохнуть
«Потому что ты не купаешься
И я не стою там, пытаясь украсть еще один поцелуй
Этот город не город без тебя
Без тебя
С таким же успехом можно пахать траву с футбольных полей
Прострелите дыру в самогонной стали
Все, что у меня есть, это время убивать
Здесь без тебя
Помните, когда я любил это место
Остался здесь на всякий случай
Ты решишь вернуться, но девочка, если ты не вернешься
Девушка, это могло бы также свернуть эти боковые прогулки.
Закройте дайв-бары
Выпустите воздух из шин всех этих грузовиков
«Потому что нет музыки, путешествую без тебя, детка
Можно также позволить этой реке высохнуть
«Потому что ты не купаешься
И я не стою там, пытаясь украсть еще один поцелуй
Этот город не город без тебя
Без тебя
Да, этот город не город