Перевод текста песни Heat Rises - Dallas Smith

Heat Rises (оригинал)

Like a mirage in the desert on some old California road
Like it’s a 120 degrees, lightnin' strikes and the thunder rolls
Something’s ‘bout to happen
Girl I got a map and your body’s like a wonderland
I wanna drive
Keep pourin' on the gas and striking the matches
Till I see the white smoke in your eyes
Sparks gonna fly from the embers of these velvet
sheets tonight
The flames gonna dance from you and me like when fire
and wind collide
Gettin' lost in sweet red wine and old warm vinyl
Tonight heat rises
Kisses drip like wax from the candle, too hot to handle
Tonight heat rises
Spreadin' fast, catchin' wild, burnin' on, takin' flight,
you and I
Tonight heat rises, heat rises
Lipstick on the pillow, fog sweatin' down the window
pane
Something in your voice, when you say my name
Yeah it melts the paint
On the walls of my heart, and I’ll do my part
If you finish what you’re startin', light up the dark
With a roll of the flint babe, hit me again babe
Let’s take it a little too far
Sparks gonna fly from the embers of these velvet
sheets tonight
The flames gonna dance from you and me like when fire
and wind collide
Gettin' lost in sweet red wine and old warm vinyl
Tonight heat rises
Kisses drip like wax from the candle, too hot to handle
Tonight heat rises
Spreadin' fast, catchin' wild, burnin' on, takin' flight,
you and I
Tonight heat rises, heat rises
Heat rises, heat rises
Keep pourin' on the gas and strikin' the matches
Till I see the smoke in your eyes girl
Sparks gonna fly from the embers of these velvet
sheets tonight
The flames gonna dance from you and me like when fire
and wind collide
Gettin' lost in sweet red wine and old warm vinyl
Tonight heat rises
Kisses drip like wax from the candle, too hot to handle
Tonight heat rises
Spreadin' fast, catchin' wild, burnin' on, takin' flight,
you and I
Tonight heat rises, heat rises

Жара Поднимается (перевод)

Как мираж в пустыне на какой-то старой калифорнийской дороге
Как будто это 120 градусов, удары молнии и раскаты грома
Что-то должно произойти
Девушка, у меня есть карта, и твое тело похоже на страну чудес.
я хочу водить
Продолжайте наливать газ и чиркать спичками
Пока я не увижу белый дым в твоих глазах
Искры будут летать от углей этого бархата
простыни сегодня вечером
Пламя будет танцевать от тебя и меня, как когда огонь
и ветер сталкивается
Теряюсь в сладком красном вине и старом теплом виниле
Сегодня жара поднимается
Поцелуи капают, как воск со свечи, слишком горячие, чтобы с ними справиться.
Сегодня жара поднимается
Быстро распространяется, ловит дикую природу, горит, улетает,
ты и я
Сегодня жара поднимается, жара поднимается
Помада на подушке, туман стекает по окну
панель
Что-то в твоем голосе, когда ты произносишь мое имя
Да, это плавит краску
На стенах моего сердца, и я сделаю свою часть
Если вы закончите то, что начали, зажгите темноту
Рулоном кремня, детка, ударь меня снова, детка
Давайте зайдем слишком далеко
Искры будут летать от углей этого бархата
простыни сегодня вечером
Пламя будет танцевать от тебя и меня, как когда огонь
и ветер сталкивается
Теряюсь в сладком красном вине и старом теплом виниле
Сегодня жара поднимается
Поцелуи капают, как воск со свечи, слишком горячие, чтобы с ними справиться.
Сегодня жара поднимается
Быстро распространяется, ловит дикую природу, горит, улетает,
ты и я
Сегодня жара поднимается, жара поднимается
Тепло поднимается, нагревается
Продолжайте лить газ и зажигать спички
Пока я не увижу дым в твоих глазах, девочка
Искры будут летать от углей этого бархата
простыни сегодня вечером
Пламя будет танцевать от тебя и меня, как когда огонь
и ветер сталкивается
Теряюсь в сладком красном вине и старом теплом виниле
Сегодня жара поднимается
Поцелуи капают, как воск со свечи, слишком горячие, чтобы с ними справиться.
Сегодня жара поднимается
Быстро распространяется, ловит дикую природу, горит, улетает,
ты и я
Сегодня жара поднимается, жара поднимается