Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paris, исполнителя - Dagny. Песня из альбома Strangers / Lovers, в жанре ПопДата выпуска: 01.10.2020
Лейбл звукозаписи: Little Daggers
Язык песни: Английский
Paris(оригинал) | Париж(перевод на русский) |
| You've been worrying too much again | Ты вновь слишком много переживаешь о том, |
| 'Bout how we can afford the rent | Как нам платить за квартиру |
| And how our friends are still at ease | И что наши друзья удобно устроились. |
| Now you talkin' 'bout the places you | Теперь ты говоришь о том, |
| Always wanted to take me to | Куда всегда хотел свозить меня |
| And how there's so much we should see | И что нам ещё многое нужно увидеть. |
| - | - |
| But we don't need, Paris | Но нам не нужен Париж, |
| We don't need, no, ay | Нет, не нужен, эй. |
| We don't need, Paris | Нам не нужен Париж, |
| We don't need, no, ay | Нет, нам он не нужен. |
| - | - |
| Liquor under my breath | Запах ликёра ощущается в моём дыхании, |
| We could eat croissants in bed | А круассаны мы и в постели можем поесть. |
| Spend the Sunday afternoon | Проведём воскресный вечер |
| In a tiny living room | В крошечной гостиной. |
| We can fight the all the team | Можем ссориться, болея за разные команды, |
| There's some place I'd rather be | Есть места, где я хотела бы оказаться, |
| And we don't even have to leave | Но нам для этого даже не нужно уезжать. |
| - | - |
| Baby, we don't need, Paris | Малыш, нам не нужен Париж, |
| We don't need, no, hey | Нет, не нужен, эй. |
| We don't need, Paris | Нам не нужен Париж, |
| We don't need, no, hey | Нет, нам не нужен |
| - | - |
| Nobody else, body else | Никто другой, другой, |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, |
| Nobody else, body else | Никто другой, другой, |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, |
| Nobody else, body else | Никто другой, другой, |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, |
| Nobody else, body else | Никто другой, другой, |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет, нет. |
| - | - |
| We don't need, Paris (Paris) | Нам не нужен Париж , |
| We don't need, no, hey | Нет, не нужен, эй. |
| We don't need, Paris (Paris) | Нам не нужен Париж , |
| We don't need, no, hey | Нет, нам не нужен. |
| - | - |
| We don't need cars, money | Нам не нужны машины, деньги, |
| Clothes, let's strip them all off | Одежда, давай её сбросим, |
| We don't need, we don't need 'em | Нам всё это не нужно, нам всё это не нужно. |
| We don't need cars, money | Нам не нужны машины, деньги, |
| Clothes, let's strip them all off | Одежда, давай её сбросим, |
| We don't need, we don't need 'em | Нам всё это не нужно, нам всё это не нужно. |
| - | - |
| We don't need cars, money | Нам не нужны машины, деньги, |
| Clothes, let's strip them all off | Одежда, давай её сбросим, |
| We don't need, we don't need 'em | Нам всё это не нужно, нам всё это не нужно. |
Paris(оригинал) |
| You’ve been worrying too much again |
| 'Bout how we can’t afford the rent |
| And how our friends are so at ease |
| Now you’re talking bout the places you |
| Always wanted to take me to |
| And how there’s so much we should see |
| But, we don’t need Paris |
| We don’t need nobody |
| We don’t need Paris |
| We don’t need nobody |
| Naked under my beret |
| We could eat croissants in bed |
| And spend a Sunday afternoon |
| In a tiny living room |
| We can fight the old routine |
| There’s no place I’d rather be |
| And we don’t even have to leave |
| Baby |
| We don’t need Paris |
| We don’t need nobody |
| We don’t need Paris |
| We don’t need nobody else |
| We don’t need Paris |
| We don’t need nobody else |
| Nobody else, body else |
| No, no, no, no |
| Nobody else, body else |
| No, no, no, no |
| Nobody else, body else |
| No, no, no, no |
| Nobody else, body else |
| No, no, no, no |
| We don’t need Paris |
| We don’t need nobody |
| We don’t need Paris |
| We don’t need nobody |
| We don’t need |
| Cars |
| Money |
| Clothes |
| Let’s Strip them all off |
| We’d don’t need |
| We don’t need’em |
| We don’t need |
| Cars |
| Money |
| Clothes |
| Let’s Strip them all of |
| We’d don’t need |
| We don’t need’em |
Париж(перевод) |
| Ты снова слишком много беспокоился |
| «О том, как мы не можем позволить себе арендную плату |
| И как наши друзья так непринужденно |
| Теперь вы говорите о местах, где вы |
| Всегда хотел отвезти меня в |
| И как много мы должны увидеть |
| Но нам не нужен Париж |
| Нам никто не нужен |
| Нам не нужен Париж |
| Нам никто не нужен |
| Голая под моим беретом |
| Мы могли бы есть круассаны в постели |
| И провести воскресный день |
| В крошечной гостиной |
| Мы можем бороться со старой рутиной |
| Нет места, где бы я хотел быть |
| И нам даже не нужно уходить |
| младенец |
| Нам не нужен Париж |
| Нам никто не нужен |
| Нам не нужен Париж |
| Нам больше никто не нужен |
| Нам не нужен Париж |
| Нам больше никто не нужен |
| Никто другой, тело другое |
| Нет нет Нет Нет |
| Никто другой, тело другое |
| Нет нет Нет Нет |
| Никто другой, тело другое |
| Нет нет Нет Нет |
| Никто другой, тело другое |
| Нет нет Нет Нет |
| Нам не нужен Париж |
| Нам никто не нужен |
| Нам не нужен Париж |
| Нам никто не нужен |
| Нам не нужно |
| Легковые автомобили |
| Деньги |
| Одежда |
| Давайте разденем их всех |
| Нам не нужно |
| Нам они не нужны |
| Нам не нужно |
| Легковые автомобили |
| Деньги |
| Одежда |
| Давайте лишим их всех |
| Нам не нужно |
| Нам они не нужны |