Перевод текста песни Bye Bye Baby - Dagny

Bye Bye Baby (оригинал)

Won’t say what’s on my mind
But you know I get shivers
When I see you now
Got so out of hands
But I chose to ignore it
Until the day we drowned
Falling
Falling down from your high
Now I just wanna leave you behind
Oh — oh — oh
Now I just wanna leave you behind
Oh — oh — oh
You can say what’s on your mind
But I can’t let my body let your body in
Cause my heart couldn’t take another bullet
If it hit again
You got me falling
Falling down from your high
Now I just wanna leave you behind
Oh — oh — oh
Now I just wanna leave you behind
Oh — oh — oh
I said I would
I knew I could
I said I’d try to let go of you
Yeah, I think I should
I said I would
I didn’t lie
I said I’d try to let go of you
Yeah I wish I could
Cause I just wanna leave you before
Bye bye baby bye bye
(Now I just wanna leave you behind)
Bye bye baby bye bye
Now I just wanna leave you behind
Oh — oh — oh
Now I just wanna leave you behind
Oh — oh — oh
I said I would
I knew I could
I said I’d try to let go of you
Yeah, I think I should
I said I would
I didn’t lie
I said I’d try to let go of you
Yeah I wish I could
Cause I just wanna leave you behind

Пока Пока Детка (перевод)

Не скажу, что у меня на уме
Но ты знаешь, у меня мурашки по коже
Когда я увижу тебя сейчас
Получил так из рук
Но я решил проигнорировать это.
До того дня, когда мы утонули
Падение
Падение с вашего высокого
Теперь я просто хочу оставить тебя
Ох ох ох
Теперь я просто хочу оставить тебя
Ох ох ох
Вы можете сказать, что у вас на уме
Но я не могу позволить своему телу впустить твое тело
Потому что мое сердце не выдержало еще одну пулю
Если он снова ударит
Ты заставил меня упасть
Падение с вашего высокого
Теперь я просто хочу оставить тебя
Ох ох ох
Теперь я просто хочу оставить тебя
Ох ох ох
Я сказал, что буду
я знал, что смогу
Я сказал, что попытаюсь отпустить тебя
Да, я думаю, что должен
Я сказал, что буду
я не лгал
Я сказал, что попытаюсь отпустить тебя
Да, я бы хотел
Потому что я просто хочу оставить тебя раньше
До свидания, детка, пока, пока
(Теперь я просто хочу оставить тебя позади)
До свидания, детка, пока, пока
Теперь я просто хочу оставить тебя
Ох ох ох
Теперь я просто хочу оставить тебя
Ох ох ох
Я сказал, что буду
я знал, что смогу
Я сказал, что попытаюсь отпустить тебя
Да, я думаю, что должен
Я сказал, что буду
я не лгал
Я сказал, что попытаюсь отпустить тебя
Да, я бы хотел
Потому что я просто хочу оставить тебя