Перевод текста песни Zlato Moje, Dobar Dan - Crvena jabuka

Zlato Moje, Dobar Dan - Crvena jabuka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zlato Moje, Dobar Dan, исполнителя - Crvena jabuka. Песня из альбома Nek' Bude Ljubav, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Zlato Moje, Dobar Dan

(оригинал)
Ulazim na prstima
da ti san ne pokvarim
s mjesecinom dolazim
a u dzepu donosim
Srce kao pecivo
secerom posuto
usnama tvojim naceto
Zlato moje, dobar dan
imam nesto da ti dam
nije drago kamenje
ali samo tvoje je
Zlato moje, dobar dan
imam nesto da ti dam
zrelu kao jabuku
ovu dusu balkansku
Snove sam potrosio
kao stare cipele
ono sto mi ostalo
i to malo — tvoje je
Srce kao pecivo
secerom posuto
usnama tvojim naceto

Золото Мое, Хороший День

(перевод)
я вхожу на цыпочках
не испортить свою мечту
с лунным светом я приду
и в кармане я несу
Сердце как пирожные
посыпанный сахаром
с открытыми губами
Моя дорогая, добрый день
У меня есть кое-что, чтобы дать тебе
не драгоценные камни
но это только твое
Моя дорогая, добрый день
У меня есть кое-что, чтобы дать тебе
спелый как яблоко
эта балканская душа
я провел свои мечты
как старые туфли
что у меня осталось
и это маленькое - это твое
Сердце как пирожные
посыпанный сахаром
с открытыми губами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Тексты песен исполнителя: Crvena jabuka