Перевод текста песни Tvoga Srca Vrata - Crvena jabuka

Tvoga Srca Vrata (оригинал)

Redaju se slike
Setaju miskinovom
Djevojke k’o vile
Davno proslo vrijeme
Sve ste moje bile
Vracaju se dani
Mirisu tresnje
Kada sidjem niz Kovace
Pitat' cu te jednom
Sta ti ove pjesme znace
Ref.
2x
Za koga nocas
Cuvas dukat oko vrata
I dal' jos ime moje
Tvoga srca vrata otvara
Zbogom bivse noci
Dernek u parku
Ti kraj mene, i gitara
Ne znam dal' cu moci
Biti onaj isti a ti ona stara
Ref
Za koga nocas
Cuvas dukat oko vrata
I dal' jos ime moje
Tvoja vrata otvara
Ref
Cekat' ces me ti
Da ti dodjem ja
Cekat' ces me ti

(перевод)

Картинки выстраиваются в очередь
Они идут по Мискину
Девушки как феи
Давным давно
Вы все были моими
Дни возвращаются
Они пахнут вишней
Когда я спускаюсь с Коваче
я спрошу тебя один раз
Что эти песни значат для вас?
Ссылка
2x
Для кого сегодня вечером
Ты держишь дукат на шее
И дай мне другое имя
Он открывает дверь в ваше сердце
До свидания прошлой ночью
Вечеринка в парке
Ты рядом со мной и гитара
я не знаю, смогу ли я
Будь таким же, и ты старый
Ссылка
Для кого сегодня вечером
Ты держишь дукат на шее
И дай мне другое имя
Он открывает твою дверь
Ссылка
ты будешь ждать меня
Позвольте мне прийти к вам
ты будешь ждать меня