Перевод текста песни Dođi Kod Mene - Crvena jabuka

Dođi Kod Mene (оригинал)

Uvijek si bila moja želja
Sa vatrom u očima
U meni se budi požuda i nemir
Od svakog tvog pogleda
A kada ti dosade
Svi frajeri tvoji
Kad skupiš malo vremena
U januaru kad snijeg napada
Čak i tad bilo, kad najbolje odmah sad
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Uvijek si bila moja želja
Sa vatrom u očima
U meni se budi požuda i nemir
Od svakog tvog pogleda
A kada ti dosade
Svi frajeri tvoji
Kad skupiš malo vremena
U januaru kad snijeg napada
Čak i tad bilo, kad najbolje odmah sad
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati

иди ко мне (перевод)

Ты всегда был моим желанием
С огнем в глазах
Во мне просыпаются похоть и беспокойство
От каждого твоего взгляда
А когда тебе скучно
Все твои парни
Когда вы соберете некоторое время
В январе, когда выпадает снег
Даже тогда, когда лучше всего прямо сейчас
Никто не придет ко мне, никто не узнает
Без тебя сегодня вечером я не выдержу
Никто не придет ко мне, никто не узнает
Без тебя сегодня вечером я не выдержу
Ты всегда был моим желанием
С огнем в глазах
Во мне просыпаются похоть и беспокойство
От каждого твоего взгляда
А когда тебе скучно
Все твои парни
Когда вы соберете некоторое время
В январе, когда выпадает снег
Даже тогда, когда лучше всего прямо сейчас
Никто не придет ко мне, никто не узнает
Без тебя сегодня вечером я не выдержу
Никто не придет ко мне, никто не узнает
Без тебя сегодня вечером я не выдержу
Никто не придет ко мне, никто не узнает
Без тебя сегодня вечером я не выдержу
Никто не придет ко мне, никто не узнает
Без тебя сегодня вечером я не выдержу