Перевод текста песни Neka Vrijeme Mijenja Se - Crvena jabuka

Neka Vrijeme Mijenja Se (оригинал)

Sad je stvarno zbogom
i ne reci rijeci preteske
stigle su me suze
al' sve su suze meni poznate
neko vrijeme zlo i nas je dotaklo
Umoran sam, mala
sit sam prica, nocnih lutanja
trebam zlatna jutra
zelim duga, lijepa cutanja
moje ludilo jos ti nije poznato
Ref.
Pobjeci, ali kako od ovog sto je u nama
neki djavo s lepljivim usnama
to godine klize niz obraze
neka vrijeme mijenja se Mahnito me ljubis
zadnji put, ko nikad do sada
ono sto te gusi
vatra je u bedrima
za vrata magije mi izgubili smo kljuceve
Zora modro puca
cigarete vucem zadnji dim
kratki bljesak jutra
stopili smo se sa njim
i vise nikada biserna skoljka se zatvara

Со Временем Все Меняется (перевод)

Это действительно до свидания сейчас
и не говори слишком много слов
слезы выступили у меня на глазах
но все слезы мне известны
какое-то время зло коснулось и нас
Я устал, детка
Мне надоели рассказы, ночные скитания
мне нужно золотое утро
Я хочу долгой красивой тишины
ты еще не знаешь моего безумия
Ссылка
Бежать, но как от того, что в нас
какой-то дьявол с липкими губами
этот год скатывается по его щекам
какое-то время меняется, ты любишь меня безумно
в последний раз, как никогда
что тебя душит
огонь в ее бедрах
для двери волшебной мы потеряли ключи
Рассвет стреляет синим
сигареты я выкуриваю последний дым
краткая вспышка утра
мы слились с ним
и жемчужная раковина никогда больше не закрывается