Перевод текста песни Moje Najmilije - Crvena jabuka

Moje Najmilije (оригинал)

odavde do zbilje nista vremena
tad tisina postaje sve glasnija
ne stavljaj mi rijeci koje
nikad nisu bile moje
ako sam u krivu, sta je istina
kako nevidljivom izbrisati ime
kako u ljetu naci lice zime
sve se moze uciniti
ali ne i sakriti
treba naci razlog
da to pokrije
Ref.
2x
moje najmilije
ne postoji samo jedan prag
moje najmilije
cime mjeris koliko sam drag
a srce je htjelo da za pravo dam
i stvari sto bole ja napravih sam
a ako sve su pravila
sta je onda ljepota
sta su onda duse tajne odaje

Мои Близкие (перевод)

отсюда действительно нет времени
затем тишина становится громче
не говори мне таких слов
они никогда не были моими
если я ошибаюсь, что правда
как удалить невидимое имя
как найти лицо зимы летом
все можно сделать
но не скрывать
нужно найти причину
покрыть это
Ссылка
2x
мое любимое
там не один порог
мое любимое
которым вы измеряете, насколько я дорог
и мое сердце хотело, чтобы я отдал за право
и то, что причиняет боль, я сделал сам
и если все правила
какая тогда красота
что же тогда души тайной комнаты