Перевод текста песни Break These Bonez - Crucifix

Break These Bonez (оригинал)

You can break these bonez but what I believe in…
Is a world I’d die to see
You can break these bonez but what I am seeing…
Is a world I can’t believe
I’m losing my way…
Tomorrow’s today
I breathe with this broken heart
Just trying to chase a life that just slips away
I’m losing my passion, one day at a time
Trying to understand this world
That I’m seeing as it falls between the lines
You can break these bonez but what I believe in…
Is a world I’d die to see
You can break these bonez but what I am seeing…
Is a world I can’t believe
You can see it in my eyes I’m halfway gone
Trying to navigate through a world of lies
And everybody’s trying to figure out which planet I’m on
Somewhere stuck in between myself and the city sky
If I can’t get these memories out of my head
Why not hold them to the flame then just sit back, go on and get high
Cause the truth is, I never came down…
It’s a hard life and all that I’ve found is there’s gotta be a little bit of
sunshine after the pouring rain
You can break these bonez but what I believe in…
Is a world I’d die to see
You can break these bonez but what I am seeing…
Is a world I can’t believe

(перевод)

Вы можете сломать эти кости, но во что я верю...
Мир, который я бы умер, чтобы увидеть
Вы можете сломать эти кости, но то, что я вижу...
Мир, в который я не могу поверить
Я теряю свой путь…
Завтра сегодня
Я дышу этим разбитым сердцем
Просто пытаюсь преследовать жизнь, которая просто ускользает
Я теряю свою страсть, день за днем
Попытка понять этот мир
Что я вижу, когда оно падает между строк
Вы можете сломать эти кости, но во что я верю...
Мир, который я бы умер, чтобы увидеть
Вы можете сломать эти кости, но то, что я вижу...
Мир, в который я не могу поверить
Вы можете видеть это в моих глазах, я на полпути
Попытка ориентироваться в мире лжи
И все пытаются выяснить, на какой я планете
Где-то застрял между собой и городским небом
Если я не могу выкинуть эти воспоминания из головы
Почему бы не поджечь их, а потом просто сидеть сложа руки, продолжать и кайфовать
Потому что правда в том, что я никогда не спускался ...
Это тяжелая жизнь, и все, что я нашел, это то, что должно быть немного
солнце после проливного дождя
Вы можете сломать эти кости, но во что я верю...
Мир, который я бы умер, чтобы увидеть
Вы можете сломать эти кости, но то, что я вижу...
Мир, в который я не могу поверить