Перевод текста песни Lady Luck - Moonshine Bandits, Crucifix

Lady Luck (оригинал)

I’m out late getting drunk
Cracking a couple of beers
She walks in looking finer than sand
I swear to god the whole bar stood still
She had 'em cowboy boots and daisy dukes
A rebel Dixie smile
Kind of girl your mama warned you about
, she want that…
Bad boy with the tats all black, with the piece on the way girl
Wanna be my lady love
Wanna see what the world could be with the rebel on the run, living wild and
free
Then get your Dixie ass in this truck
Kick off them cowboy boots and daisy dukes
And see your Dixie smile
Girl I’m the boy your daddy warned you about
But you know it’s just driving me wild
So just for getting time, we’ve got the shine
Let’s fall in love
If this is living in a country dream
Baby girl I ain’t waking up
Turbo diesel, kick the dust up on the back roads till the cops come bust us
Tailgate down once I back the truck up, tell your pops he’s not to trust us
He’s so worried, get her home early, I’m riding dirty with a fifth of gin
Long blonde hair whipping in he wind, high on life but we live in a tent
She’s the kind of girl that’ll blow your mind
The kind of girl that’ll ride shotgun all night
A dive bar legend, my tattoo queen
She love that Kid Rock, Johnny Cash and Bruce Springsteen
Kick off them cowboy boots and daisy dukes
And see your Dixie smile
Girl I’m the boy your daddy warned you about
But you know it’s just driving me wild
So just for getting time, we’ve got the shine
Let’s fall in love
If this is living in a country dream
Baby girl I ain’t waking up
Crank it up lady luck, you’re still a little girl that your mama loves
I’m bad news, my tattoos, I’m everything she said I was
18 pack full of Natty Light, one hot night, one long drive
Ride with the devil, can’t tame this rebel, 'cause mama tried, mama tried
She’s the kind of girl that’ll blow your mind
The kind of girl that’ll ride shotgun all night
A dive bar legend, my tattoo queen
She love that Kid Rock, Johnny Cash and Bruce Springsteen
Kick off them cowboy boots and daisy dukes
And see your Dixie smile
Girl I’m the boy your daddy warned you about
But you know it’s just driving me wild
So just for getting time, we’ve got the shine
Let’s fall in love
If this is living in a country dream
Baby girl I ain’t waking up

Госпожа Удача (перевод)

Я поздно напиваюсь
Крекинг пары пива
Она входит, выглядит лучше, чем песок
Клянусь богом, весь бар замер
У нее были ковбойские сапоги и маргаритки.
Бунтарская улыбка Дикси
Такая девушка, о которой тебя предупреждала твоя мама.
, она хочет этого…
Плохой мальчик с черными татуировками, с девушкой на пути
Хочешь быть моей леди любви
Хочешь увидеть, каким может быть мир с мятежником в бегах, живущим дико и
бесплатно
Тогда тащи свою задницу Дикси в этот грузовик.
Сними с них ковбойские сапоги и маргаритки
И увидишь свою улыбку Дикси
Девочка, я мальчик, о котором тебя предупреждал твой папа.
Но ты знаешь, это просто сводит меня с ума
Так что только для того, чтобы получить время, у нас есть блеск
Давай влюбимся
Если это жизнь в деревенской мечте
Малышка, я не просыпаюсь
Турбодизель, поднимите пыль на проселочных дорогах, пока нас не разорвут полицейские.
Задняя дверь опускается, как только я подниму грузовик, скажи своему отцу, что он нам не доверяет.
Он так волнуется, верни ее домой пораньше, я еду грязным с пятой частью джина
Длинные светлые волосы развеваются на ветру, жизнь в кайф, но мы живем в палатке
Она из тех девушек, которые поразят тебя
Девушка, которая всю ночь будет кататься на дробовике
Легенда дайв-бара, моя королева татуировок
Она любит Кид Рока, Джонни Кэша и Брюса Спрингстина.
Сними с них ковбойские сапоги и маргаритки
И увидишь свою улыбку Дикси
Девочка, я мальчик, о котором тебя предупреждал твой папа.
Но ты знаешь, это просто сводит меня с ума
Так что только для того, чтобы получить время, у нас есть блеск
Давай влюбимся
Если это жизнь в деревенской мечте
Малышка, я не просыпаюсь
Крути, госпожа удача, ты все еще маленькая девочка, которую любит твоя мама
Я плохая новость, мои татуировки, я все, что она сказала, что я
18 упаковок Natty Light, одна жаркая ночь, одна долгая поездка
Поездка с дьяволом, не могу укротить этого бунтаря, потому что мама пыталась, мама пыталась
Она из тех девушек, которые поразят тебя
Девушка, которая всю ночь будет кататься на дробовике
Легенда дайв-бара, моя королева татуировок
Она любит Кид Рока, Джонни Кэша и Брюса Спрингстина.
Сними с них ковбойские сапоги и маргаритки
И увидишь свою улыбку Дикси
Девочка, я мальчик, о котором тебя предупреждал твой папа.
Но ты знаешь, это просто сводит меня с ума
Так что только для того, чтобы получить время, у нас есть блеск
Давай влюбимся
Если это жизнь в деревенской мечте
Малышка, я не просыпаюсь