Перевод текста песни Alone - Crucifix

Alone (оригинал)

It’s a memory of fantasy of living life for the first time
Something that burns in me I can’t see cuz it’s on my mind
It’s really quite simple but it’s really not simple at all
Immuned to all this pain and it’s the reason I fall
I’m losing friends left and right and then only left again
I’m still losing friends how can I love it when I can’t love myself
forgetting everything I’ve been and I’m
tearing through life that I don’t want to live
just to see this god-forsaken life is tearing a hole thru me
and I can’t remember when I felt a little bit of love holding my hand
and if I seen it I’d never believe it I’m all
alone again love is a little bit hold my hand
love is a love I don’t want to pretend
my angry and broken heart is so full of words that I forget to say
so I give back my hate to all that want
to talk about the God that they love so much
but they never going to change and the church’s doors are open unless
you’re searching for God God is only
found behind the doors of a searching heart
and I can’t remember when I felt a little bit of love holding my hand
and if I seen it I’d never believe it I’m all
alone again love is a little bit hold my hand
love is a love I don’t want to pretend
It’s so hard to make myself believe that someone cares
and all the suffering breaks me up again
life so unfair I know I believe this lie that
I’m going to be all right it’s all in my head
this hate inside of me is now it’s
blinding me to this blood that I have bled
and days will come when I only want to die to kill this pain I
search my heart for love but I
can’t find enough for me to feel anything

Один (перевод)

Это воспоминание о фантазии о жизни в первый раз
Что-то, что горит во мне, я не вижу, потому что это у меня на уме
Это действительно очень просто, но на самом деле совсем не просто
Иммунитет ко всей этой боли, и это причина, по которой я падаю
Я теряю друзей направо и налево, а потом снова ухожу
Я все еще теряю друзей, как я могу любить это, когда я не могу любить себя
забывая все, что я был, и я
разрывая жизнь, которую я не хочу жить
Просто чтобы увидеть, как эта богом забытая жизнь разрывает дыру во мне
и я не могу вспомнить, когда я чувствовал немного любви, держащей мою руку
и если бы я это увидел, я бы никогда не поверил, что я все
снова одна любовь немного держи меня за руку
любовь это любовь я не хочу притворяться
мое сердитое и разбитое сердце так полно слов, что я забываю сказать
поэтому я возвращаю свою ненависть всем, кто хочет
говорить о Боге, которого они так любят
но они никогда не изменятся, и двери церкви открыты, если
ты ищешь Бога Бог есть только
найдено за дверями ищущего сердца
и я не могу вспомнить, когда я чувствовал немного любви, держащей мою руку
и если бы я это увидел, я бы никогда не поверил, что я все
снова одна любовь немного держи меня за руку
любовь это любовь я не хочу притворяться
Так сложно заставить себя поверить, что кто-то заботится
и все страдания снова разрывают меня
жизнь так несправедлива, я знаю, что верю в эту ложь, что
Я буду в порядке, все в моей голове
эта ненависть внутри меня теперь
ослепляя меня этой кровью, которую я пролил
и придут дни, когда я захочу умереть только для того, чтобы убить эту боль, которую я
ищи в моем сердце любовь, но я
не могу найти достаточно, чтобы я что-то чувствовал