Перевод текста песни Choker - Crime In Stereo

Choker (оригинал)

While you were taking sides
I was shaking the world from sleep
Our love, so visible yet so unseen
It sneaks in through your speech
The bloody world of your dreams
Comes crashing through the breach as you scream:
«These ugly wolves
Once hibernating, they now awaken»
«You're going nowhere!»
Girl, when I speak
I say that which I mean
All these expensive art schools teach is critique
We dance in common circles
We speak in such strange speech
Visible, yet unseen, as I scream:
«These are the wolves of conversation
The nonsense you’re making»
«You're going nowhere!»
These are the wolves crawling out through your throat
Saying, «You love to turn your back
Then act surprised when we approach
Now choke.»
We seek a love visible, yet unseen
We seek our love in such strange speech

Ожерелье (перевод)

Пока вы принимали чью-либо сторону
Я тряс мир ото сна
Наша любовь, такая видимая, но такая невидимая
Он проникает через вашу речь
Кровавый мир твоей мечты
Прорывается сквозь брешь, когда ты кричишь:
«Эти уродливые волки
Когда-то впадавшие в спячку, теперь они пробуждаются»
«Ты никуда не пойдешь!»
Девушка, когда я говорю
Я говорю то, что имею в виду
Все эти дорогие художественные школы учат критике
Мы танцуем в общих кругах
Мы говорим такой странной речью
Видимый, но невидимый, когда я кричу:
«Это волки разговора
Ерунда, которую ты делаешь»
«Ты никуда не пойдешь!»
Это волки, выползающие из твоего горла
Говоря: «Ты любишь поворачиваться спиной
Затем удивитесь, когда мы подойдем
А теперь задыхайся».
Мы ищем любовь видимую, но невидимую
Мы ищем нашу любовь в такой странной речи