Перевод текста песни Vicious Teeth - Crime In Stereo

Vicious Teeth (оригинал)

Complicate all the things you say
What tiny lives each of our lies must lead
As we disapprove of us entirely
Disguise away the ways in which we’re incomplete
And cover them in encouraging insincerities
And use our routines to increase the revenue
And get the kids ready for school
Rise with the sun and leave our secrets sleeping in
And this is how we live
This is how we live!
Orchestrate all the things you say
So all the neighbors see you scream out publicly
Teach the local kids that the arithmetic
Of attention and affection goes like this:
«We'll take what we can get.»
I can’t take it
Awaken the needful things that we’ve created
We’re separated
Awaiting the evil things our tiny cages no longer can contain
The vicious teeth of our mistakes
(The fuel that leaks from our machine)
Shopping and therapy
(Floods the local scene in)
And modern economics and reckless chemistry
All so we can sleep
This is how we dream!

Злобные Зубы (перевод)

Усложняйте все, что вы говорите
Какие крошечные жизни должна вести каждая из наших лжи
Поскольку мы полностью не одобряем нас
Замаскируйте пути, в которых мы неполны
И покрывайте их поощрительной неискренностью
И используйте наши процедуры, чтобы увеличить доход
И подготовить детей к школе
Встань с солнцем и оставь наши секреты спящими.
И вот как мы живем
Вот как мы живем!
Оркестрируйте все, что вы говорите
Итак, все соседи видят, как ты публично кричишь
Научите местных детей, что арифметика
О внимании и привязанности говорится так:
«Мы возьмем то, что сможем получить».
я не могу этого вынести
Пробудите необходимые вещи, которые мы создали
Мы не живем вместе
В ожидании злых вещей, которые наши крошечные клетки больше не могут содержать
Злые зубы наших ошибок
(Топливо, которое вытекает из нашей машины)
Шопинг и терапия
(Заливает местную сцену)
И современная экономика и бесшабашная химия
Все, чтобы мы могли спать
Вот как мы мечтаем!