Перевод текста песни Arson At 563 - Crime In Stereo

Arson At 563 (оригинал)

I guess it wasn’t as bad as it sounds
We wore the embers like a crown
As a reminder to remember
Things don’t heat up until the sun goes down
From between the heat of passing cars
Well things got ugly from the start
We saved some money from some crimes
And use it all to tattoo the scars
Let the story dilate
Mike stayed forty miles away
Things weren’t getting any better at his place
Over bail bonds and broken pores
With solemn hearts and solid boards
Traversed the stairs to fade the memories
Closed it up and locked the doors
So close but still haloed to crash the calm
It’s only one night so what’s the harm?
This apartment is no more haven than home
Let’s flood the floors
Come tomorrow we’ll all be gone
I always dreamed but never would’ve thought
That five of us sifting through the ash
Would be the end result of too great a cost
We placed the call to Nashville to him
Cincinnati burned us down
The more I say these things out loud
The more the words just twist around
So slowly find it strange
Young men with principles have a way of accumulating debts with ages
Replace the fiction while the story ignites the scene
We’re thinking it’s too much to ask for
While the flames ignite the dream
We’re sinking and they’re beginning to jettison the hopeful
I fear it’s what I hoped for
I willed it and if so
It’s from real
And it’s my ship to sink with
It could be the drain of summer heat
Fourth of July or enemies
Bad wiring, bad timing
It could be the weight of gravity
It could be a story that no one will ever believe
It could be a million things but please
Right now we only need a place to sleep
So close but still haloed to crash the calm
It’s only one night so what’s the harm
Come sunrise those drinks won’t keep you warm
It’s up to you I could be here I could be gone
Things don’t heat up until the sun goes down

Поджог Дома 563 (перевод)

Я думаю, это было не так плохо, как кажется
Мы носили угли как корону
Как напоминание, чтобы помнить
Вещи не нагреваются, пока солнце не зайдет
Из-за жары проезжающих машин
Ну, все стало некрасиво с самого начала
Мы сэкономили деньги на некоторых преступлениях
И использовать все это, чтобы татуировать шрамы
Пусть история расширяется
Майк остался в сорока милях
В его доме дела обстояли не лучше
За поручительства и сломанные поры
С торжественными сердцами и твердыми досками
Прошел по лестнице, чтобы исчезнуть воспоминания
Закрыл его и запер двери
Так близко, но все еще в ореоле, чтобы разрушить спокойствие
Это всего лишь одна ночь, так что в этом плохого?
Эта квартира – не более убежище, чем дом
Затопим полы
Приходите завтра, мы все уйдем
Я всегда мечтал, но никогда бы не подумал
Что пятеро из нас просеивают пепел
Было бы конечным результатом слишком большой стоимости
Мы позвонили ему в Нэшвилл.
Цинциннати сжег нас
Чем больше я говорю эти вещи вслух
Чем больше слов просто крутятся
Так медленно находите это странным
Принципиальные молодые люди имеют свойство накапливать долги с годами.
Замените вымысел, пока история зажигает сцену
Мы думаем, что просить слишком много
Пока пламя зажигает мечту
Мы тонем, и они начинают выбрасывать за борт обнадеживающие
Боюсь, это то, на что я надеялся
Я пожелал этого, и если это так
это из настоящего
И это мой корабль, чтобы утонуть
Это может быть утечка летнего тепла
Четвертое июля или враги
Плохая проводка, плохой выбор времени
Это может быть вес гравитации
Это может быть история, в которую никто никогда не поверит
Это может быть миллион вещей, но, пожалуйста,
Сейчас нам нужно только место для сна
Так близко, но все еще в ореоле, чтобы разрушить спокойствие
Это только одна ночь, так что в чем вред
Приходите на рассвете, эти напитки не согреют вас
Это зависит от вас, я мог бы быть здесь, я мог бы уйти
Вещи не нагреваются, пока солнце не зайдет