Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por Amor al Arte, исполнителя - Nach. Дата выпуска: 07.02.2007
Язык песни: Испанский
Por Amor al Arte(оригинал) |
| Por amor al arte |
| Dejaron de escribirse historias para contarte |
| Se secaron los mares de sueños pa' despertarte |
| Por amor al arte la noche se hizo de día |
| Borrando la oscura sombría de tu soledad |
| Por amor al arte |
| La luna se bajó del cielo pa' consolarte |
| Las nubes dejaron paso al sol para iluminarte |
| Por amor al arte tu vida ya no era tan fría |
| Y dejaste de sentirte vacía por tu soledad |
| Y apareció en tu vida la chica de tus sueños |
| Tu princesa herida, ella curó tu infierno |
| Lo que tú no sabías, que aunque nacieras princesa |
| No querías un Romeo, esperabas a Julieta |
| Nadie supo explicarte por qué la querías |
| Que el hombre de tu vida se llamaba María |
| Pero escúchame amiga, si ella también quiere amarte |
| No hay que darle más vueltas |
| Yo sé, es por amor al arte |
| Por amor al arte |
| Lloraste lágrimas de miedo hasta secarte |
| Dejaste una alocada duda para lanzarte |
| Por amor al arte supiste salir adelante |
| Rompiendo por fin las cadenas de tu soledad |
| Y apareció en tu vida la chica de tus sueños |
| Tu princesa herida, ella curó tu infierno |
| Lo que tú no sabías, que aunque nacieras princesa |
| No querías un Romeo, esperabas a Julieta |
| Nadie supo explicarte por qué la querías |
| Que el hombre de tu vida se llamaba María |
| Pero escúchame amiga, si ella también quiere amarte |
| No hay que darle más vueltas |
| Yo sé que es por amor al arte |
| Y al fin te ilusionaste |
| Saliste y gritaste: |
| «¡Adiós soledad!» |
| Que apareció en tu vida esa princesa herida |
| Se llamaba María, borró tu soledad |
| Nadie supo explicarte por qué la querías |
| Que el hombre de tu vida se llamaba María |
| Pero escúchame amiga, si ella también quiere amarte |
| No hay que darle más vueltas |
| Yo sé, es por amor al arte |
Из любви к искусству(перевод) |
| За любовь к искусству |
| Они перестали писать истории, чтобы рассказать вам |
| Моря снов высохли, чтобы разбудить тебя. |
| Из любви к искусству ночь стала днем |
| Стирая темную тень своего одиночества |
| За любовь к искусству |
| Луна сошла с неба, чтобы утешить тебя |
| Облака уступили место солнцу, чтобы осветить тебя |
| Ради любви к искусству твоя жизнь уже не была такой холодной |
| И ты перестал чувствовать себя опустошенным из-за своего одиночества |
| И в твоей жизни появилась девушка твоей мечты |
| Твоя раненая принцесса, она исцелила твой ад |
| Что ты не знал, что даже если ты родился принцессой |
| Ты не хотел Ромео, ты ждал Джульетту |
| Никто не знал, как объяснить тебе, почему ты любил ее |
| Что мужчину твоей жизни звали Мария |
| Но послушай меня друг, если она тоже хочет любить тебя |
| Нет необходимости пересматривать его снова |
| Я знаю, это из любви к искусству |
| За любовь к искусству |
| Ты плакал сухими слезами страха |
| Вы оставили сумасшедшие сомнения, чтобы бросить себя |
| Из любви к искусству ты знал, как опередить |
| Разорвав, наконец, цепи своего одиночества |
| И в твоей жизни появилась девушка твоей мечты |
| Твоя раненая принцесса, она исцелила твой ад |
| Что ты не знал, что даже если ты родился принцессой |
| Ты не хотел Ромео, ты ждал Джульетту |
| Никто не знал, как объяснить тебе, почему ты любил ее |
| Что мужчину твоей жизни звали Мария |
| Но послушай меня друг, если она тоже хочет любить тебя |
| Нет необходимости пересматривать его снова |
| Я знаю, что это из любви к искусству |
| И, наконец, вы погорячились |
| Вы вышли и закричали: |
| Прощай, одиночество! |
| В твоей жизни появилась эта раненая принцесса |
| Ее звали Мария, она стерла твое одиночество |
| Никто не знал, как объяснить тебе, почему ты любил ее |
| Что мужчину твоей жизни звали Мария |
| Но послушай меня друг, если она тоже хочет любить тебя |
| Нет необходимости пересматривать его снова |
| Я знаю, это из любви к искусству |