Перевод текста песни Turn Me Loose - Creed Fisher

Turn Me Loose (оригинал)

Turn me on get me off then turn me loose
I got ramblin' in these bones
And you know I come and go the way I choose
I might stay here for awhile
Cuz I love your pretty smile and that’s the truth
But I won’t be staying long
Won’t be making this my home
Turn me on get me off then turn me loose
This lost highway I’m on only brings me on back home to see my kids
My hat don’t hang too long on any nail I’m always gone
That’s the life I live
So if you wanna hold me tight and hang out for the night hell I’m all in
But when that morning sun comes up
I’ll be leaving in my truck blowing like that wind
Turn me on get me off then turn me loose
I got ramblin' in these bones
And you know I come and go the way I choose
I might stay here for awhile
Cuz I love your pretty smile and that’s the truth
But I won’t be staying long
Won’t be making this my home
Turn me on get me off then turn me loose
Turn me on get me off then turn me loose
I got ramblin' in these bones
And you know I come and go the way I choose
I might stay here for awhile
Cuz I love your pretty smile and that’s the truth
But I won’t be staying long
Won’t be making this my home
Turn me on get me off then turn me loose
No I won’t be staying long that Lost Highway is my home
Turn me on get me off then turn me loose
I’ll see ya next time Honey

(перевод)

Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Я бродил по этим костям
И ты знаешь, что я прихожу и ухожу так, как выбираю
Я мог бы остаться здесь на некоторое время
Потому что я люблю твою красивую улыбку, и это правда
Но я не задержусь надолго
Не буду делать это своим домом
Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Это затерянное шоссе, по которому я еду, только возвращает меня домой, чтобы увидеть моих детей.
Моя шляпа не висит слишком долго ни на одном гвозде, я всегда ухожу
Это жизнь, которой я живу
Так что, если вы хотите крепко обнять меня и провести всю ночь, черт возьми, я в полном порядке.
Но когда взойдет это утреннее солнце
Я уеду в своем грузовике, дующем как ветер
Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Я бродил по этим костям
И ты знаешь, что я прихожу и ухожу так, как выбираю
Я мог бы остаться здесь на некоторое время
Потому что я люблю твою красивую улыбку, и это правда
Но я не задержусь надолго
Не буду делать это своим домом
Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Я бродил по этим костям
И ты знаешь, что я прихожу и ухожу так, как выбираю
Я мог бы остаться здесь на некоторое время
Потому что я люблю твою красивую улыбку, и это правда
Но я не задержусь надолго
Не буду делать это своим домом
Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Нет, я не задержусь, потому что Затерянное шоссе — мой дом.
Включи меня, вытащи меня, а потом отпусти
Увидимся в следующий раз, дорогая