Перевод текста песни I Can Bring Her Back - Creed Fisher

I Can Bring Her Back (оригинал)

The slamming of the door
Was loud enough to wake the dead
I don’t love you anymore
Was the last words she said
You know a man, can go half crazy
If nothing’s left to hold on to
But she forgot to take the memories
And they’ll see me through
Cause I can bring her back when I want to
Almost close enough to touch
My every thought keeps telling me
I don’t have to give her up
I can bring her back night or day
I don’t need a certain time
I can bring her back when I want to
But only in my mind
She left all the family pictures
Still hanging on the wall
And back there in the closet
Is her last new dress I bought
In the bed, I feel her presence
Lord, as if she hadn’t gone
When I close my eyes
And go to sleep
That’s when I’m not alone
Cause I can bring her back when I want to
Almost close enough to touch
My every thought keeps telling me
I don’t have to give her up
I can bring her back night or day
I don’t need a certain time
I can bring her back when I want to
But only in my mind
I can bring her back
When I want to

I Can Bring Her Back (перевод)

Хлопанье двери
Был достаточно громким, чтобы разбудить мертвых
я тебя больше не люблю
Были последние слова, которые она сказала
Вы знаете человека, который может сойти с ума
Если больше нечего держаться
Но она забыла взять воспоминания
И они увидят меня через
Потому что я могу вернуть ее, когда захочу
Почти достаточно близко, чтобы коснуться
Каждая моя мысль продолжает говорить мне
Я не должен отказываться от нее
Я могу вернуть ее ночью или днем
Мне не нужно определенное время
Я могу вернуть ее, когда захочу
Но только в моем уме
Она оставила все семейные фотографии
Все еще висит на стене
И там, в шкафу
Ее последнее новое платье, которое я купил
В постели я чувствую ее присутствие
Господи, как бы она не ушла
Когда я закрываю глаза
И идти спать
Вот когда я не один
Потому что я могу вернуть ее, когда захочу
Почти достаточно близко, чтобы коснуться
Каждая моя мысль продолжает говорить мне
Я не должен отказываться от нее
Я могу вернуть ее ночью или днем
Мне не нужно определенное время
Я могу вернуть ее, когда захочу
Но только в моем уме
Я могу вернуть ее
Когда я хочу