Перевод текста песни Ain't Worth a Dime - Creed Fisher

Ain't Worth a Dime (оригинал)

A good girl won’t please you
A bad girl won’t stay
The police won’t shoot you in your ass
If you don’t run away
I just can’t trust a man
If he’s never owned a truck
My buddy Mark Jones he can’t get laid
And I bet that sucks
These bills I pay
Take up most of my paycheck
The beer I drink is cold but it ain’t free
The more I go down this road
The more I’ve come to find
A ladies love is worth a million bucks
And a whore’s ain’t worth a dime
If five beers make me feel real good
Ten’ll make me feel nice
Getting stoned, singing all night long
Get drunk and shoot out the lights
The only woman that I’ll be taking home
That sexy girl I need
She’s a freak underneath them sheets
And a lady out in the street
These bills I pay
Take up most of my paycheck
The weed I smoke is good but it ain’t free
The more I go down this road
The more I’ve come to find
A ladies love is worth a million bucks
And a whore’s ain’t worth a dime
These bills I pay
Take up most of my paycheck
The beer I drink is cold but it ain’t free
The more I go down this road
The more I’ve come to find
A ladies love is worth a million bucks
And a whore’s ain’t worth a dime
Yeah the more I go down this road
The more I’ve come to find
A ladies love is worth a million bucks
And a whore’s ain’t worth a dime

(перевод)

Хорошая девочка тебе не понравится
Плохая девочка не останется
Полиция не будет стрелять тебе в задницу
Если ты не убежишь
Я просто не могу доверять мужчине
Если у него никогда не было грузовика
Мой приятель Марк Джонс, он не может переспать
Бьюсь об заклад, это отстой
Эти счета я плачу
Занять большую часть моей зарплаты
Пиво, которое я пью, холодное, но не бесплатное
Чем больше я иду по этой дороге
Чем больше я пришел, чтобы найти
Женская любовь стоит миллион долларов
И шлюха не стоит ни копейки
Если пять бутылок пива заставят меня чувствовать себя по-настоящему хорошо
Десять заставят меня чувствовать себя хорошо
Накуриваться, петь всю ночь
Напиться и погасить свет
Единственная женщина, которую я заберу домой
Эта сексуальная девушка мне нужна
Она урод под этими простынями
И дама на улице
Эти счета я плачу
Занять большую часть моей зарплаты
Трава, которую я курю, хороша, но не бесплатна.
Чем больше я иду по этой дороге
Чем больше я пришел, чтобы найти
Женская любовь стоит миллион долларов
И шлюха не стоит ни копейки
Эти счета я плачу
Занять большую часть моей зарплаты
Пиво, которое я пью, холодное, но не бесплатное
Чем больше я иду по этой дороге
Чем больше я пришел, чтобы найти
Женская любовь стоит миллион долларов
И шлюха не стоит ни копейки
Да, чем больше я иду по этой дороге
Чем больше я пришел, чтобы найти
Женская любовь стоит миллион долларов
И шлюха не стоит ни копейки