Перевод текста песни Down to a Crawl - Creed Fisher

Down to a Crawl (оригинал)

You say our love can’t make it
Will you help me make it on my own again?
You’ve lost the will to hold me
Will you hold me up until I’m strong again?
I can’t face the end
I’m down to a crawl
Begging you on my knees
It’s gonna take more than time
To get you off my mind when you leave
I need your shoulder to lean on
To brace me from the fall
I can’t up on my own
I’m down to a crawl
Will you stay till I can hold up my head
High enough to dream again?
Please put your arms around me
Till I have the faith to believe again
Or will you just pretend?
I’m down to a crawl
Begging you on my knees
It’s gonna take more than time
To get you off my mind when you leave
I need your shoulder to lean on
To brace me from the fall
I can’t up on my own
I’m down to a crawl
Darling, I’m too weak to stand alone
I’m down to a crawl

(перевод)

Вы говорите, что наша любовь не может сделать это
Поможешь мне снова сделать это самостоятельно?
Ты потерял волю удерживать меня
Поддержишь ли ты меня, пока я снова не стану сильным?
Я не могу смотреть в конец
Я собираюсь ползать
Умоляю тебя на коленях
Это займет больше времени
Чтобы сбить тебя с ума, когда ты уйдешь
Мне нужно твое плечо, чтобы опереться
Чтобы удержать меня от падения
Я не могу встать самостоятельно
Я собираюсь ползать
Ты останешься, пока я не смогу поднять голову
Достаточно высоко, чтобы снова мечтать?
Пожалуйста, обними меня
Пока у меня не появится вера, чтобы снова поверить
Или ты просто притворишься?
Я собираюсь ползать
Умоляю тебя на коленях
Это займет больше времени
Чтобы сбить тебя с ума, когда ты уйдешь
Мне нужно твое плечо, чтобы опереться
Чтобы удержать меня от падения
Я не могу встать самостоятельно
Я собираюсь ползать
Дорогая, я слишком слаб, чтобы стоять в одиночестве
Я собираюсь ползать