Перевод текста песни That Girl Right There - Creed Fisher

That Girl Right There (оригинал)

She’s a beautiful disaster when her hair’s all a mess
Rock out in blue jeans
Dance in a dress
Yeah that girl right there
She’s one of a kind
Won’t wear a seatbelt
Got an old gypsy soul
Cuss like a sailor
When she gets on a roll
Yeah that girl right there
She’s my best friend
She’s Everything I need
Brings out the best in me
She’s a match on fire
Mixed with pure gasoline
Burn you all night if she gets in your dreams
Yeah that girl right there
She’s oh so fine
I love the way she looks when she pulls up her hair
Dancing round the kitchen like she ain’t gotta care
Yeah that girl right there
She drives me wild
Always on my mind
Still my whole damn world
She’ll always be the Queen of my heart
She’ll always be my girl
I know there’s gonna be long nights
I know it’s gonna be alright
I’ll be by her side
She’s a match on fire mixed with pure gasoline
Burn you all night if she gets in your dreams
Yeah that girl right there
She’s one of a kind
I love the way she looks when she pulls up her hair
Dancing round the kitchen like she ain’t gotta care
Yeah that girl right there
She’s my best friend
Always on my mind
Still my whole damn world
She’ll always be the Queen of my heart
She’ll always be my girl
She’s a beautiful disaster
When her hair’s all a mess
Rock out in blue jeans
Dance in a dress
That Girl Right There

That Girl Right There (перевод)

Она красивая катастрофа, когда ее волосы в беспорядке
Зажигайте в синих джинсах
Танцевать в платье
Да, эта девушка прямо там
Она единственная в своем роде
Не будет пристегиваться ремнем безопасности
Получил старую цыганскую душу
Кусать как моряк
Когда она попадает в рулон
Да, эта девушка прямо там
Она мой лучший друг
Она все, что мне нужно
Выявляет лучшее во мне
Она спичка в огне
Смешанный с чистым бензином
Сжечь тебя всю ночь, если она приснится тебе во сне
Да, эта девушка прямо там
Она так хороша
Мне нравится, как она выглядит, когда поднимает волосы
Танцует на кухне, как будто ей все равно.
Да, эта девушка прямо там
Она сводит меня с ума
Всегда в моих мыслях
Тем не менее весь мой проклятый мир
Она всегда будет королевой моего сердца
Она всегда будет моей девушкой
Я знаю, что будут долгие ночи
Я знаю, что все будет хорошо
Я буду рядом с ней
Она горящая спичка, смешанная с чистым бензином
Сжечь тебя всю ночь, если она приснится тебе во сне
Да, эта девушка прямо там
Она единственная в своем роде
Мне нравится, как она выглядит, когда поднимает волосы
Танцует на кухне, как будто ей все равно.
Да, эта девушка прямо там
Она мой лучший друг
Всегда в моих мыслях
Тем не менее весь мой проклятый мир
Она всегда будет королевой моего сердца
Она всегда будет моей девушкой
Она красивая катастрофа
Когда ее волосы в беспорядке
Зажигайте в синих джинсах
Танцевать в платье
Эта девушка прямо там