Перевод текста песни Hundred Dollars Short - Creed Fisher

Hundred Dollars Short (оригинал)

I’m another day older and deeper in debt
I been looking for the money but I ain’t found it yet
I’ve never been one to turn down a good time
I drink too much and I shoot out the lights
I can’t get ahead for heaven’s sakes
A hundred dollars short and a half a day late
And these cold beer cans won’t pay my rent
I shoulda stayed home but I got up and went
The devil went fishing and I took the bait
I’m a hundred dollars short and a half a day late
I been working too hard and I need to unwind
Blow off a little steam one drink at a time
These honky-tonk angels help me get my thrills
But that sawdust floor won’t pay my bills
If I make it up to heaven when I get to the gate
I’ll be a hundred dollars short and a half a day late
Cold beer cans won’t pay my rent
I shoulda stayed home, I got up and went
The devil went fishing and I took the bait
I’m a hundred dollars short and half a day late
Cold beer cans won’t pay my rent
I shoulda stayed home but I got up and went
The devil went fishing and I took the bait
I’m a hundred dollars short and half a day late
The devil went fishing and I took the bait I’m a hundred dollars short and a
half a day late
I’m here everybody
Hello?
Chuck?
Mark?
Where’s Jamey Johnson?

Hundred Dollars Short (перевод)

Я еще на один день старше и глубже в долгах
Я искал деньги, но пока не нашел
Я никогда не отказывался от хорошего времяпрепровождения
Я слишком много пью и тушу свет
Ради бога, я не могу продвинуться вперед
На сто долларов меньше и на полдня позже
И эти банки с холодным пивом не оплатят мою арендную плату
Я должен был остаться дома, но я встал и пошел
Дьявол пошел на рыбалку, и я попался на удочку
Мне не хватает ста долларов, а я опоздал на полдня
Я слишком много работаю, и мне нужно расслабиться
Выпустите немного пара по глотку за раз
Эти ангелы хонки-тонка помогают мне получить острые ощущения
Но этот пол из опилок не оплатит мои счета
Если я доберусь до небес, когда доберусь до ворот
Я опоздаю на сто долларов и опоздаю на полдня
Банки с холодным пивом не оплатят мою арендную плату
Я должен был остаться дома, я встал и пошел
Дьявол пошел на рыбалку, и я попался на удочку
Мне не хватает сотни долларов, а я опоздал на полдня
Банки с холодным пивом не оплатят мою арендную плату
Я должен был остаться дома, но я встал и пошел
Дьявол пошел на рыбалку, и я попался на удочку
Мне не хватает сотни долларов, а я опоздал на полдня
Дьявол пошел на рыбалку, и я попался на удочку, мне не хватает ста долларов и
опоздание на полдня
я тут все
Привет?
Чак?
Отметка?
Где Джейми Джонсон?