Перевод текста песни High on the Bottle - Creed Fisher

High on the Bottle (оригинал)

White lines here on this highway, roll on forever
It’s tearing my heart, it won’t ever fall
I guess that is why I’m a country music singer
High on the bottle, addicted to the pain
I could’ve been with a beautiful Christian woman
She loved me so but I had to walk away
'Cause I can’t be good out on the road
The women that I meet, they all seem to know
I’m high on the bottle, addicted to the pain
So show me the way to the stage in this bar
people that have broken hearts
And I’ll play a sad song 'bout the hurting and the cheating
High on the bottle, addicted to the pain
This honky tonk life that I lead, it suits me just fine
And this shot of Jim Beam goes real good with this joint in my hand
I’ve never been one to follow the rules, nuh
Just high on the bottle, addicted to the pain
So show me the way to the stage in this bar
people that have broken hearts
And I’ll play a sad song 'bout the hurting and the leaving
High on the bottle, addicted to the pain
I’ll play a sad song 'bout the hurting and the cheating
High on the bottle, addicted to the pain
I stay high on the bottle, addicted to the pain

(перевод)

Белые линии здесь, на этой трассе, катятся вечно.
Это разрывает мое сердце, оно никогда не упадет
Наверное, поэтому я певица в стиле кантри.
Под кайфом от бутылки, пристрастился к боли
Я мог бы быть с красивой христианкой
Она так любила меня, но мне пришлось уйти
Потому что я не могу хорошо вести себя на дороге
Женщины, которых я встречаю, кажется, все знают
Я под кайфом от бутылки, пристрастился к боли
Так покажи мне путь к сцене в этом баре
люди с разбитыми сердцами
И я сыграю грустную песню о боли и обмане
Под кайфом от бутылки, пристрастился к боли
Эта хонки-тонк жизнь, которую я веду, мне очень подходит
И этот снимок Джима Бима очень хорошо смотрится с этим косяком в моей руке.
Я никогда не следовал правилам, ну
Просто высоко на бутылке, пристрастился к боли
Так покажи мне путь к сцене в этом баре
люди с разбитыми сердцами
И я сыграю грустную песню о боли и уходе
Под кайфом от бутылки, пристрастился к боли
Я сыграю грустную песню о боли и обмане
Под кайфом от бутылки, пристрастился к боли
Я остаюсь под кайфом от бутылки, пристрастился к боли