Перевод текста песни Ain't Always Thirsty - Creed Fisher

Ain't Always Thirsty (оригинал)

Well I ain’t no bad guy or a loser
Lately it’s feelin' that way
Last night I passed out with my boots on
Oh it’s a cold lonely bed that I’ve made
Cause I ain’t always in love when I make love
Sometimes I don’t feel a thing
I ain’t often hurtin', when I medicate
And I ain’t always thirsty, when I drink
It ain’t like I woke up this morning
Hopin' I’d be drunk by noon
Pourin' my heart out to a stranger
Oh 'bout the reasons I ain’t still with you
And how I ain’t always in love when I make love
Sometimes I don’t feel a thing
And I ain’t often hurtin' when I medicate
And I ain’t always thirsty, when I drink
No, I ain’t always in love when I make love
Sometimes I don’t feel a thing
And I ain’t often hurtin' when I medicate
And I ain’t always thirsty, when I drink
I ain’t always thirsty, when I drink…

(перевод)

Ну, я не плохой парень и не неудачник
В последнее время это так
Прошлой ночью я потерял сознание в сапогах.
О, это холодная одинокая постель, которую я сделал
Потому что я не всегда влюблен, когда занимаюсь любовью
Иногда я ничего не чувствую
Мне не часто бывает больно, когда я лечусь
И я не всегда хочу пить, когда я пью
Не то чтобы я проснулся сегодня утром
Надеюсь, я буду пьян к полудню
Изливаю свое сердце незнакомцу
О причинах, по которым я все еще не с тобой
И как я не всегда влюблен, когда занимаюсь любовью
Иногда я ничего не чувствую
И мне не часто бывает больно, когда я лечусь
И я не всегда хочу пить, когда я пью
Нет, я не всегда влюблен, когда занимаюсь любовью
Иногда я ничего не чувствую
И мне не часто бывает больно, когда я лечусь
И я не всегда хочу пить, когда я пью
Я не всегда хочу пить, когда я пью...