Перевод текста песни Be Still My Soul - Craig Armstrong, Ян Сибелиус

Be Still My Soul - Craig Armstrong, Ян Сибелиус
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Still My Soul, исполнителя - Craig Armstrong. Песня из альбома Piano Works, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 28.11.2019
Лейбл звукозаписи: CMA
Язык песни: Английский

Be Still My Soul

(оригинал)
Be still, my soul
The Lord is on your side
Bear patiently, the cross of grief or pain
Leave to your God, to order and provide
In every change He faithful will remain
Be still, my soul
Your best your heavenly friend
Through thorny ways leads to a joyful end
Be still, my soul
Your God will undertake
To guide the future as he has the past
Your hope, your confidence let nothing shake
All now mysterious shall be bright at last
Be still, my soul
The waves and winds still know
His voice who ruled them while he lived below
Be still, my soul
Be still, my soul
Be still

Успокойся Душа Моя

(перевод)
Успокойся, моя душа
Господь на твоей стороне
Несите терпеливо крест горя или боли
Предоставьте своему Богу, чтобы заказать и обеспечить
В каждом изменении Он останется верным
Успокойся, моя душа
Твой лучший твой небесный друг
Тернистыми путями ведет к радостному концу
Успокойся, моя душа
Ваш Бог возьмет на себя
Чтобы управлять будущим, как у него есть прошлое
Твоя надежда, твоя уверенность пусть ничто не поколеблется
Все, что сейчас таинственно, наконец станет ярким
Успокойся, моя душа
Волны и ветры все еще знают
Его голос, который правил ими, пока он жил внизу
Успокойся, моя душа
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Love ft. Elizabeth Fraser 2015
Hotel Sayre ft. Lana Del Rey 2012
Castle Went Dark ft. The xx 2012
Let's Go Out Tonight 2015
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Wake Up In New York ft. Evan Dando 2001
Stay (Faraway, So Close!) ft. Bono 2001
Snow ft. David McAlmont 2001
Escape 1998
Waltz ft. Antye Greie-Fuchs 2001
Let It Be Love ft. Steven Lindsay 2001
Hanging 1998
Jo joutuu ilta ft. Ян Сибелиус 2005
Sea Song ft. Wendy Stubbs, Cecilia Weston 2001
As If You Said Nothing 2012
Cornflower (Marelle) ft. Guy Garvey 2018
Dust ft. Jerry Burns 2014
Shiranakatta ft. Craig Armstrong 2006
Tuule tuuli leppeämmin ft. Ян Сибелиус 2011
Svarta rosor ft. Ян Сибелиус 1992

Тексты песен исполнителя: Craig Armstrong
Тексты песен исполнителя: Ян Сибелиус