Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shiranakatta, исполнителя - Yoko Ono. Песня из альбома Yes, I'm A Witch, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Yoko Ono
Язык песни: Английский
Shiranakatta(оригинал) |
Shiranakatta, shiranakatta, |
Shiranakatta, shiranakatta, |
Tatta hitokoto ittekuretara |
Sugunimo tonde itlanoni, |
Shiranakatta, shiranakatta, shiranakatta, |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Pourquoi tu ne ma pas dit |
Que tu souffrais? |
Je serais venu vite vers toi |
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
Tremblant de peur davoir besoin de toi, |
Tremblant de peur de te desirer. |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Pourquoi tu ne ma pas dit |
Que tu navais desirer? |
Jaurais couru vers toi |
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
I didnt know, I didnt know, |
I didnt know, I didnt know, |
Why didnt you tell me you were in pain? |
I would have come to you so quickly. |
But I didnt know, I didnt know, I didnt know. |
Feeling cold from fear of needing you, |
Feeling faint from fear of wanting you. |
But I didnt know, I didnt know, |
I didnt know, I didnt know, |
Why didnt you tell me you missed me, too? |
I would have come to you so quickly. |
But I didnt know, I didnt know, I didnt know. |
Сиранакатта(перевод) |
Ширанакатта, Ширанакатта, |
Ширанакатта, Ширанакатта, |
Татта хитокото иттекуретара |
Сугунимо тонде итланони, |
Ширанакатта, Ширанакатта, Ширанакатта, |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Pourquoi tu ne ma pas dit |
Que tu souffrais? |
Je serais venu vite vers toi |
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
Tremblant de peur davoir besoin de toi, |
Tremblant de peur de te желающий. |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Je ne savais pas, je ne savais pas, |
Pourquoi tu ne ma pas dit |
Que tu navais желающий? |
Jaurais couru vers toi |
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas. |
Я не знал, я не знал, |
Я не знал, я не знал, |
Почему ты не сказал мне, что тебе больно? |
Я бы пришел к вам так быстро. |
Но я не знал, я не знал, я не знал. |
Чувствуя холод от страха нуждаться в тебе, |
Чувство слабости из-за страха желать тебя. |
Но я не знал, я не знал, |
Я не знал, я не знал, |
Почему ты не сказал мне, что тоже скучал по мне? |
Я бы пришел к вам так быстро. |
Но я не знал, я не знал, я не знал. |