Перевод текста песни Let's Go Out Tonight - Craig Armstrong

Let's Go Out Tonight - Craig Armstrong
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Go Out Tonight, исполнителя - Craig Armstrong. Песня из альбома The Space Between Us, в жанре Электроника
Дата выпуска: 31.03.2015
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Let's Go Out Tonight

(оригинал)
Where the cars go by,
All the day and night,
Why don’t you say,
What’s so wrong tonight?
Pray for me,
Praying for the light,
Baby baby,
Let’s go out tonight.
Where the lights all shine,
Like I knew they would,
Be mine all mine,
Baby I’ll be good.
Pray for me,
Praying for the light,
Baby baby,
Let’s go out tonight.
I know a place,
Where everything’s alright,
Alright,
Let’s go out tonight.
Where the cars go by,
All the day and night,
Why don’t you say,
What’s so wrong tonight.
I pray for love,
Coming out alright, yeah,
Oh baby baby,
Let’s go out tonight, yeah.
Baby baby,
Let’s go out tonight,
Let’s go out tonight.
Tonight,
Tonight,
Let’s go out tonight,
Yeah,
Where the cars go by,
Where the lights won’t shine,
Tonight.

Давай Сходим Куда Нибудь Сегодня Вечером

(перевод)
Где проезжают машины,
Весь день и ночь,
Почему бы тебе не сказать,
Что сегодня не так?
Помолись за меня,
Молясь о свете,
Детка,
Давай выйдем ночью.
Где светят все огни,
Как будто я знал, что они будут,
Будь моим, все мое,
Детка, я буду хорошим.
Помолись за меня,
Молясь о свете,
Детка,
Давай выйдем ночью.
Я знаю место,
Где все в порядке,
Хорошо,
Давай выйдем ночью.
Где проезжают машины,
Весь день и ночь,
Почему бы тебе не сказать,
Что сегодня не так.
Я молюсь о любви,
Выходит хорошо, да,
О, детка,
Пойдем сегодня вечером, да.
Детка,
Давай выйдем ночью,
Давай выйдем ночью.
Сегодня ночью,
Сегодня ночью,
Давай выйдем ночью,
Ага,
Где проезжают машины,
Где не светят огни,
Сегодня ночью.
Рейтинг перевода: 3.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Love ft. Elizabeth Fraser 2015
Hotel Sayre ft. Lana Del Rey 2012
Castle Went Dark ft. The xx 2012
Wake Up In New York ft. Evan Dando 2001
Stay (Faraway, So Close!) ft. Bono 2001
Snow ft. David McAlmont 2001
Escape 1998
Waltz ft. Antye Greie-Fuchs 2001
Let It Be Love ft. Steven Lindsay 2001
Hanging 1998
Sea Song ft. Wendy Stubbs, Cecilia Weston 2001
As If You Said Nothing 2012
Be Still My Soul ft. Ян Сибелиус 2019
Cornflower (Marelle) ft. Guy Garvey 2018
Dust ft. Jerry Burns 2014
Shiranakatta ft. Craig Armstrong 2006

Тексты песен исполнителя: Craig Armstrong