Перевод текста песни Morte Dos Sonhos - Confronto

Morte Dos Sonhos (оригинал)

Roubos, sequestros e morte!
A nossa esperança nasce!
Os nossos sonhos morrem!
O demônio não nasce, é criado pelo descaso
Ninguém o viu crescer, ninguém o viu viver
Filho sem pai, sem estudo e sem chance
Ódio que nutriu sua carne é agora o seu próprio sangue que escorre
Ao pé da cruz a fortaleza cai, lágrimas!
Chora a mãe o seu fracasso, implora ela o seu descanso
Vida pela qual lutou, filho que tanto sonhou
É o seu anjo que o maquinário estatal executou
Sombras de um sistema que nunca funcionou
A esperança apodrece na miséria e as flores pardas ou negras são regadas a
sangue, para a elite só restará os espinhos
Roubos, sequestros e morte!
A nossa esperança nasce!
Os nossos sonhos morrem!

Смерть Мечты (перевод)

Ограбления, похищения людей и смерть!
Наша надежда рождается!
Наши мечты умирают!
Демон не рождается, он создается пренебрежением
Никто не видел, как он рос, никто не видел его вживую
Сын без отца, без образования и без шансов
Ненависть, питавшая твою плоть, теперь течет твоя собственная кровь.
У подножия креста крепость падает, слезы!
Мать плачет из-за своей неудачи, она умоляет об отдыхе
Жизнь, за которую ты боролся, сын, о котором ты так мечтал
Это твой ангел, которого казнила государственная машина
Тени системы, которая никогда не работала
Надежда гниет в нищете, а коричневые или черные цветы поливаются
кровь, для элиты останутся только шипы
Ограбления, похищения людей и смерть!
Наша надежда рождается!
Наши мечты умирают!