Перевод текста песни City Screaming - Concrete Blonde

City Screaming (оригинал)

Been on the bus
Since a quarter to one
I’m baking like a chicken on the bus in the setting sun
Home, home, home
Under the window
Is that a shot or a car?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
The city smoke
And city choke
And crackin’open
I hear the city screaming
I hear the city screaming
Twenty-four hours
All night, all day
The city hums and boils and cracks and bleeds away
Stir them around
Stick them over a fire
No wonder everybody’s strung up tighter than a God-damn piano wire
The city smoke
And city choke
And crackin’open
I hear the city screaming
I hear the city screaming
Crack the Whip
And mister Jack the Knife
Were doing their trip on the corner underneath the streetlight late last
night
One of the homeboys
Just take it on home sweet home
Well, you can blow your own self away but leave the rest of us alone
The city die
And City cry
dehumanizing
I hear the city screaming
I hear the city screaming
I hear the city screaming

Город Кричит (перевод)

Был в автобусе
С четверти до часу
Я пекусь как курица в автобусе на закате
Дом, дом, дом
Под окном
Это выстрел или машина?
Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Городской дым
И городской душ
И взломать
Я слышу, как город кричит
Я слышу, как город кричит
Двадцать четыре часа
Всю ночь, весь день
Город гудит, кипит, трескается и истекает кровью.
Перемешайте их
Прикрепите их к огню
Неудивительно, что все натянуты туже, чем чертова струна рояля
Городской дым
И городской душ
И взломать
Я слышу, как город кричит
Я слышу, как город кричит
Щелкать кнутом
И мистер Джек Нож
Делали свою поездку на углу под уличным фонарем в конце прошлого
ночь
Один из домашних мальчиков
Просто возьмите его домой, милый дом
Ну, вы можете взорвать себя, но оставьте остальных в покое
Город умирает
И городской плач
дегуманизирующий
Я слышу, как город кричит
Я слышу, как город кричит
Я слышу, как город кричит